Results for adluminal translation from English to French

in the adluminal compartment are the spermatocytes, spermatids and spermatozoa.
un compartiment adluminal qui contient les spermatocytes, les spermatides et les spermatozoïdes.

the adluminal cells, joined by zonular intermediate and septate junctions, line the water–vascular canal.
les cellules adluminales, unies par des jonctions intermédiaires zonulaires et par des septums, tapissent le canal hydro-vasculaire.

basal processes of the adluminal cells penetrate the underlying layers of retractor cells to terminate as bulbous pedicels at the myoepithelial basal lamina.
les processus basaux des cellules adluminales se prolongent jusque dans les couches sous-jacentes de cellules rétractrices pour se terminer en pédicelles bulbeux au niveau de la couche basale myoépithéliale.

the coelomic lining in the tube feet of the phanerozonian starfish luidia foliolata is a complex pseudostratified myoepithelium consisting largely of flagellated adluminal cells and myofilament-bearing retractor cells.
la paroi coelomique des pieds ambulacraires de l'étoile de mer primitive luidia foliolata (phanerozonia) est un myoépithélium pseudostratifié complexe composé en grande partie de cellules adluminales flagellées et de cellules rétractrices porteuses de myofilaments.

a coating (62) having a smooth orange peel morphology is formed on an adluminal surface (44) of a stent (42), concurrently with the formation of a coating (60) having a rough rice grain morphology on an abluminal surface (46) of the stent. during the formation of the two coatings, a mandrel (50) is placed adjacent to the adluminal surface of the stent but does not generally contact the adluminal surface.
l'invention concerne un revêtement (62) présentant une morphologie de peau d'orange lisse, formé sur une surface adluminale (44) d'un stent (42), simultanément à la formation d'un revêtement (60) présentant une morphologie de grain de riz rugueux sur une surface adluminale (46) du stent. pendant la formation des deux revêtements, un mandrin (50) est placé adjacent à la surface adluminale du stent mais n'est généralement pas en contact avec cette dernière.