Results for adreno translation from English to French

adreno-cortical disorder
affection surrénalienne

adreno-cortical synthesis mechanism
mécanisme de synthèse adréno-cortical

the claimed compounds are adreno receptor agonists
les composés revendiqués sont des agonistes du récepteur adrénergique

a drug delivery composition for alpha-adreno receptor blocking agents
composition medicamenteuse a base d'agent bloquant du recepteur alpha-adrenergique s'administrant oralement

phenyl ethanol amine ethers and uses thereof as beta -adreno-receptor agonists
ethers de phenylethanolamine et leur utilisation comme agonistes des recepteurs adrenergiques beta

most of these signs are due to alpha-2- adreno-receptor agonist effects.
la plupart de ces signes sont dus à ses effets agonistes sur les récepteurs alpha2-adrénergiques.

imidazole derivatives, process for their preparation and their use as alpha 2-adreno-receptor antagonists
dérivés d'imidazole, procédé pour leur préparation et leur application comme alpha-2-adrénocepteur antagonistes

the cell may be, for example, a nerve cell, adreno-chromaffin cell or insulin-secreting cell.
cette cellule peut être, par exemple, une cellule nerveuse, une cellule adréno-chromaffine ou une cellule sécrétant de l'insuline.

diagnostics and therapeutics for diseases associated with g protein-coupled receptor beta-3 adreno (adrb3)
methodes de diagnostic et de traitement de maladies associees au recepteur couple aux proteines g adrenergique beta-3 (adrb3)

an oral osmotic system according to claim 1 for use in a therapeutic method wherein the use of beta-adreno-receptor blocking agents is indicated.
système osmotique oral selon revendication 1, pour l'utilisation dans un procédé thérapeutique dans lequel l'utilisation des bêta-bloquants des récepteurs de l'adrénaline est indiquée.

hence, this compound may be considered not as a β blocker but as an adreno-decelerator, i.e. as a partial antagonist of α and β adrenergic reactions.
ce composé peut donc être considéré, non comme un β-bloquant mais comme un adrénofreinateur, c'est-à-dire comme un antagoniste partiel des réactions adrénergiques α et β.

discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression with quick rebound after therapy ends and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.
analyse des avantages spécifiques: le traitement par corticostéroïde inhalé entraîne une suppression adréno-corticale moindre, avec un rétablissement rapide à la fin du traitement et des effets secondaires systémiques moins importants qu’avec un traitement systémique aux corticostéroïdes du fait de l’absorption systémique limitée.

the invention provides an oral drug delivery composition comprising an alpha-adreno receptor blocking drug characterised in that the composition is adapted to release a first portion of the drug in the upper gastrointestinal tract and to release a second portion of the drug by sustained release in the terminal ileum and/or the colon
l'invention concerne une composition médicamenteuse s'administrant oralement et comprenant un agent bloquant du récepteur alpha-adrénergique, caractérisée par le fait que ladite composition est conçue pour libérer une première partie du médicament dans les voies gastro-intestinales supérieures et une deuxième partie du médicament par libération prolongée dans l'iléon terminal et/ou le côlon

if symptoms are severe or persist the alpha-2-adreno-receptor antagonist atipamezole hydrochloride may be used at a dose of 0.2 mg/kg bodyweight by intramuscular injection to reverse these side-effects.
si les symptômes sont sévères ou persistent, il est possible d’administrer l’hydrochorure d’atipamezole, un antagoniste des récepteurs alpha2-adrénergiques, à la dose de 0,2 mg/kg de poids vif par voie intramusculaire afin d’inverser ces effets secondaires.