From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advantages using ultrasound
avantages de l'utilisation des ultrasons
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
main advantages using the system:
principaux avantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verification of goods using ic tags
vérification d'articles au moyen d'étiquettes à circuit intégré
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ic card and method of using ic card
carte a circuit integre et son procede d'utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memory card using ic and manufacturing method thereof
carte de mémorisation et procédé pour la fabriquer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ic socket for batch processing system using ic tray
support de circuit intÉgrÉ pour systÈme de traitement par lots utilisant un plateau de circuits intÉgrÉs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ic tag and dishonest taking prevention device using ic tag
etiquette ci et dispositif de prevention d'abus utilisant une etiquette ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
management system for using ic card with registered personal information
système de gestion pour l'utilisation d'une carte ic stockant des informations personelles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method and system for ticket purchasing and issuing using ic card
procede et systeme servant a acheter et a emettre des billets au moyen d'une carte a circuit integre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ic tag, wet detection system using ic tag, and wet detecting diaper
Étiquette À circuit intÉgrÉ, systÈme de dÉtection d'humiditÉ utilisant une Étiquette À circuit intÉgrÉ, et couche dÉtectant l'humiditÉ
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
power transmission system, ic card and information communication system using ic card
système de transmission d'énergie, carte à puce et système de communication d'informations utilisant une carte à puce
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
both forms of embodiment have a number of specific advantages using the doped transport layers with a large band gap.
dans les deux cas, on obtient une pluralité d'avantages spécifiques en utilisant des couches de transport dopées présentant une bande interdite élevée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
machine component using ic tag and its method for controll quality and system for inspecting abnormality
composant de machine utilisant une etiquette a puce et son procede de controle de la qualite et systeme de detection d'anomalie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the adhesion can be achieved with advantage using a conducting adhesive 36.
le collage est avantageusement effectué à l'aide d'un adhésif conducteur 36.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this section discusses the advantages using occupations as opposed to industrial sectors for analyzing employment trends and describes their classification of occupations and its rationale in the context of a kbe.
nous expliquerons ici l'avantage d'utiliser les professions plutôt que les secteurs industriels pour analyser les tendances de l'emploi et nous décrirons la classification des professions et sa logique dans le contexte d'une eds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
provided is a point processing device capable of using ic cards as point cards without loss of convenience. the point processing device
l'invention concerne un dispositif de traitement de points utilisant des cartes ic comme cartes de points sans perte de commodité le dispositif de traitement de points
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in contrast, the successful asian countries built competitive advantages using dynamic trade policies based on complex combinations of selective openness and restriction within the context of overarching development strategies.
À l'inverse, les pays asiatiques performants ont su établir leur avantage comparatif en appliquant des politiques commerciales dynamiques, fondées sur un dosage complexe d'ouverture et de restrictions sélectives, dans le cadre de stratégies globales de développement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this allows terminals using ics to send signalling over both packet switched and circuit switched access networks, and a receiving node to correlate those signals.
cela permet à des terminaux utilisant ics d'envoyer une signalisation sur des réseaux d'accès à la fois à commutation de paquets et à commutation de circuits, et à un noeud de réception de corréler ces signaux.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that the inventor only has to put forward a structure which has an industrial advantage, using a quick and simple procedure with minimum legal certainty.
cela permet que l'inventeur se limite à exposer une forme précise dont découle une utilité industrielle en développant un procédé plus rapide et simple doté d'une sécurité juridique minimale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
as an additional advantage, using a solid-state switch in parallel with mems switches improves the transient spectrum of the system during switching operations.
de plus, l'utilisation d'un commutateur à semi-conducteur en parallèle avec des commutateurs mems permet d'améliorer le spectre transitoire du système pendant les opérations de commutation.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: