From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sda leadership have been making concessions left and right with the evangelicals on the fundamental pillars of historic adventism.
les dirigeants de l'église adventiste ont fait et font encore des concessions de parts et d'autres avec les évangiliquees au sujet des piliers fondamentaux de l'adventisme historique.
she also wrote that before the abomination is planted, there is a removing of the original landmarks of adventism.
elle écrit aussi qu'avant l'établissement de l'abomination, il y a d'abord le rejet des fondements authentiques de l'adventisme.
garbrah traveled widely for adventism in ghana and elsewhere in west africa (ivory coast and sierra leone).
garbrah a beaucoup voyagé pour l'adventisme au ghana et ailleurs en afrique de l'ouest (côte d'ivoire et sierra léone).
the world had been looking on, expecting that if the time passed and christ did not appear, the whole system of adventism would be given up.
le monde avait observé attentivement, s'attendant à ce que tout le système adventiste s'écroulât, si le temps passait sans que christ parût.
james and ellen g. white, as well as joseph bates, a sea captain, played integral parts in the teaching of seventh-day adventism.
james et ellen g. white ainsi que joseph bates, un capitaine de la marine, ont joué un rôle important dans l’enseignement des principes des adventistes du septième jour.
the big adventist national funeral that was held for john kwabena kaipro garbrah at shama, ghana in august 1962 marked the importance of this man who lived and died for his god and seventh-day adventism in ghana.
les obsèques adventistes d'ordre national qui ont été tenues pour john kwabena kaipro garbrah à shama au mois d'août, en 1962, ont marqué l'importance de cet homme qui a vécu et qui est mort pour son dieu et pour l'adventisme au ghana.
besides the meetings with the lutheran church there were some contacts with roman catholics and with the representatives of the moravian brethren, and of other protestant denominations (baptism and adventism).
en outre, le clergé orthodoxe entretenait des contacts avec l'eglise catholique, les représentants des frères moraves et des mouvements protestants (baptistes et adventistes).
this last cited judgment, like o'malley, bhinder and alberta dairy pool featured complaints based on the employee's religion, in renaud, seventh-day adventism.
dans cette affaire, comme dans les affaires o'malley, bhinder et alberta dairy pool, il s'agissait de plaintes ayant trait à la religion de l'employé qui, dans l'affaire renaud, était l'adventismes du septième jour.
