Results for adverse events with crizotinib translation from English to French

adverse events with unknown frequency:
evénements indésirables de fréquence non connue:

incidence of related adverse events with fabrazyme treatment
14 incidence des effets indésirables liés au traitement par fabrazyme

• oecd events with parliamentarians
• Événements relatifs au tuac et au biac

:: events with role models.
:: l'organisation d'activités illustrées par la présentation de modèles à suivre;

the most frequent adverse events with clindamycin are diarrhea and rash.
la diarrhée et les éruptions cutanées sont les effets indésirables les plus fréquents de la clindamycine.

methods for preventing major adverse cardiovascular events with dpp-iv inhibitors
procÉdÉs destinÉs À prÉvenir des ÉvÉnements cardiovasculaires indÉsirables majeurs par des inhibiteurs de la dpp-iv

all treatment-emergent adverse events with ≥ 5% of lenalidomide treated subjects
tous les effets indésirables apparus sous traitement rapportés chez ≥ 5 % des patients traités par le lénalidomide.

summary of adverse events with an incidence rate of at least 10% by trial treatment
résumé des événements indésirables avec une incidence d’ au moins 10% par bras de traitement

carcinogenicity studies with crizotinib have not been performed.
aucune étude de carcinogénicité n'a été réalisée avec le crizotinib.

promptly report all serious adverse events with potential relation to product quality to cbs/hq
déclarer rapidement à la scs/à hq tous les événements indésirables graves pouvant avoir un lien avec la qualité des produits

the analgesic effects lasted longer and there were no more adverse events with the combination than with placebo .
les effets analgésiques ont duré plus longtemps et les événements indésirables ont été moins nombreux avec les combinaisons qu'avec le placebo.

the reports are shared with the federal and provincial governments and, for certain severe adverse events, with acca.
les rapports sont communiqués aux gouvernements fédéral et provincial et, pour certains événements indésirables graves, au ccec.

• detailed information of all serious adverse events with the product that are known to the license holder, and,
• des renseignements détaillés concernant tous les effets adverses relatifs au produit connus du détenteur de licence;

nausea, vomiting were the most commonly reported individual adverse events with an incidence similar to that seen in adult patients.
les nausées et les vomissements, effets indésirables les plus courants, ont été observés à une fréquence semblable à celle des patients adultes.

overall incidence rates for adverse events with strontium ranelate did not differ from placebo and adverse events were usually mild and transient.
4 l’ incidence globale des évènements indésirables avec le ranélate de strontium n’ a pas été différente de celle du placebo et ces évènements ont été généralement légers et transitoires.

the incidence of adverse events with the doses of emselex 7.5 mg and 15 mg decreased during the treatment period up to 6 months.
16 l’ incidence des effets indésirables aux doses de 7,5 mg et 15 mg d’ emselex a diminué au long de la période de traitement allant jusqu’ à 6 mois.

a recent us study has found that asian patients may be at greater risk of developing muscle-related adverse events with this drug.
selon une étude menée récemment aux États-unis, les asiatiques sont plus à risque de développer des problèmes musculaires reliés aux événements indésirables s'ils prennent ce médicament.

the most frequent adverse events with clindamycin are diarrhea and rash. clostridium difficile associated disease, including pseudomembranous colitis, has been reported.
la diarrhée et les éruptions cutanées sont les effets indésirables les plus fréquents de la clindamycine. on a signalé des cas de maladies associées à clostridium difficile, y compris de colite pseudo-membraneuse.

when considered separately, the relative risks for confirmed thrombotic cardiovascular serious adverse events with etoricoxib 60 mg or 90 mg compared with diclofenac 150 mg were similar.
le risque relatif d'événements indésirables graves cardiovasculaires thrombotiques confirmés a été similaire entre l'étoricoxib 60 mg ou 90 mg et le diclofénac 150 mg pris séparément.

less than 0.5% of patients experienced febrile neutropenia in clinical studies with crizotinib.
moins de 0,5% des patients ont développé une neutropénie fébrile au cours des études cliniques avec le crizotinib.