Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you. i love you aelita.
thank you. i love you aelita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aelita was made in 1924, two years before metropolis.
aelita a été réalisé en 1924, deux ans avant metropolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aelita () also known as aelita, or the decline of mars is a 1923 science fiction novel by russian author aleksey tolstoy.
aelita (en russe: Аэлита) est un roman de science-fiction d'alexeï nicolaïevitch tolstoï publié en 1923.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this project combines aelita, the first soviet science fiction film, made in 1924 by yakov protazanov, and music by the group pustki.
ce projet est la combinaison de aelita, lepremier film de science-fiction soviétique, réalisé en 1924 par yakov protazanov, avec la musique du groupe pustki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alumni fizteha ratmir timashev and andrei barons earned more than $ 50 million by selling created from scratch a software company aelita software to its main american rival.
alumni fizteha ratmir timashev et barons andreï ont gagné plus de 50 millions de dollars en vendant créé de toutes pièces une société de logiciels aelita software à sa rivale américaine principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another glimpse of a constructivist lived environment is visible in the popular science fiction film aelita, which had interiors and exteriors modelled in angular, geometric fashion by aleksandra ekster.
un autre aperçu d'un environnement constructiviste vivant est visible dans le film à succès de science-fiction aelita avec ses décors intérieurs et extérieurs anguleux et géométriques réalisés par aleksandra ekster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- pustki puts aelita (1924), the first science fiction film in the history of soviet cinema, to music the following day (friday 6 may at 20:15) also in flagey’s studio 1.
- pustki met quant à lui en musique aelita, le premier film de science-fiction de l'histoire du cinéma soviétique (1924), le lendemain, vendredi 6 mai, à 20h15 dans le même studio 1 de flagey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: