Results for aerate translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

aerate

French

aérer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

why aerate?

French

pourquoi aérer?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to aerate hay

French

aérer le foin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to aerate beverages

French

gazéifier les boissons

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

note: do not aerate!

French

ne pas aérer !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when should you aerate?

French

quand faut-il aérer?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is better to aerate

French

il est préférable d’aérer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aerate to improve drainage

French

• faire une aération pour améliorer le drainage du sol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thereafter aerate until required.

French

aérer ensuite la suspension jusqu’à son utilisation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aerate manure during composting :

French

rŽduction de la quantitŽ de liti •re prŽsente dans les fumiers : le fumier qui contient moins de liti

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why aerate your dugout october 2001

French

pourquoi aÉrer votre ÉtangrÉservoir ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aerate (100% overrun) and freeze.

French

aérer (100% d'overrun) et glacer.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

machine to aerate compost in heaps.

French

appareil pour l'aération de tas de compost.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you should only aerate at night fact:

French

l'aération se fait uniquement la nuit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aerate material to prevent moisture migration.

French

aérer les matières pour éviter le déplacement de l’humidité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aerate rooms regularly to lower the humidity.

French

aérer les pièces régulièrement de façon à abaisser l'humidité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also described are means to aerate the soil compartment

French

l'invention concerne également un moyen d'aération du compartiment sol

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also described are means to aerate the soil compartment.

French

l'invention concerne également un moyen d'aération du compartiment sol.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they also aerate the soil, which benefits plant life.

French

en outre, elles aèrent le sol, ce qui bénéficie à la croissance des végétaux. source : dobris.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to aerate the liquid before returning it to the container

French

et ce, afin d'aérer le liquide avant son retour dans le contenant

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,809,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK