From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after deposition rinsing takes place.
après dépôt, on effectue un rinçage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after blasting, activity takes place.
après le dynamitage, les activités vont bon train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after passing through the passing place
après un passage par le point de passage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after place scaffolding on solid footing.
après placez l’échafaudage sur une semelle solide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic after cooling process takes place.
se fait automatiquement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to make assembly after sterilization easier, place:
pour faciliter l’assemblage des seringues et aiguilles après stérilisation, veiller à placer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after capitulation one more important event took place.
encore un événement important pour l’histoire de la pologne eut lie le jour de capitulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immediately after elections strong price adjustments take place.
d'importants ajustements de prix ont lieu immédiatement après les élections.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
after six traffic lights, turn right onto prospect place.
après 6 feux, tournez à droite sur prospect place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection, disk after disk, takes place entirely under water.
le contrôle, disque par disque, s'effectue entièrement dans l'eau.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
figure2.2 pressure distributions after some heating has taken place.
figure2.2 distribution de la pression après un certain réchauffement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are gigantic sink holes opening up in place after place.
il y a des gigantesques trous naturels qui se forment endroit après endroit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chips - "dag efter dag" (day after day), 1st place:1984.
chips - "dag efter dag" (jour après jour), place:1984.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep in a cool place after opening.
garder au frais après ouverture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place your tables after the reference list.
), 1994, l’égalité devant soi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in second place after the intense aroma
en deuxième lieu après l'arôme intense
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation meetings take place after each session.
des réunions d’évaluation ont lieu après chaque session.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the convoy took place after two failed attempts.
le convoi a eu lieu après deux tentatives infructueuses.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a sought-after place to work where learning and development support each employee in realizing their full potential
réalisation du potentiel des employés un lieu de travail recherché où l’apprentissage et le perfectionnement permettent à tous les employés de réaliser leur plein potentiel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanical separation must take place immediately after deboning.
la séparation mécanique doit avoir lieu immédiatement après le désossage;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: