Results for after school i do homework and wat... translation from English to French

like her, after school i help my parents then i do my homework.
tout comme elle, après l’école j’aide mes parents puis je fais mes devoirs.

after school i walk home alone
je marche à l'école avec mes amis

after school i went to the park and played with my friends
après l'école, je suis allé au parc et j'ai joué avec mes amis

'i 'll go home then and watch tv.'
" alors je rentre à la maison regarder la télé."

in the centres children can spend time after school, do their homework and benefit from supplementary training.
les enfants peuvent y passer du temps après l'école, y faire leurs devoirs et y recevoir un enseignement complémentaire.

after school i ran as fast as i could and found my grandma."
j'ai couru chez ma grand-mère aussi vite que j'ai pu.

and watch tv shows, documentaries and movies.
et pour regarder des films, des documentaires et des émissions de télévision.

annabel went through a phase of saying: `i can do my homework and watch tv.' naturally i put my foot down.
annabel a traversé une phase au cours de laquelle elle disait : "je peux faire mes devoirs tout en regardant la télé". naturellement, je m'y suis opposée fermement.

after school i baby-sit my sister, watch tv and then, when my parents come home, we have supper and talk about our day.
après l'école, je garde ma soeur, j'écoute la télé et, quand mes parents rentrent du travail, on mange et on discute ensemble de notre journée.

on wednesdays, after school, i repair electrical appliances free of charge.
on wednesdays, after school, i repair electrical appliances free of charge.

after dinner, i have to do homework and, sometimes, i go up to the school gym to play sports again and hang out.
après le souper, je dois faire mes devoirs et, parfois, je retourne au gymnase pour faire du sport et passer du temps avec mes amis.

she and grandma like to sit and watch tv and movies together.
elle et ma grand‑mère aiment regarder la télé et des films ensemble.

i am writing this to inform you about what i do after school
je vous écris ceci pour vous informer de ce que je fais après l'école

after school i used to go to that mountain to amuse myself as bright yellow flowers and azalea animated my heart.
après l’école j’avais l’habitude d’aller à cette montagne pour m’amuser tandis que des fleurs jaunes brillantes et de l’azalée animassent mon coeur.

c) grumble about the weather, and then sit down and watch tv.
c) bougonner au sujet du mauvais temps et vous écraser devant la télévision.

then we sit and watch tv and i put my mother to bed as late as possible.
ensuite nous regardons la télévision et je couche ma mère aussi tard que possible.

usually during a saturday, i'll work on my projects if i have any, finish my homework and stuff like that, chill out, watch tv.
le samedi, je travaille à mes projets - si j'en ai -, je finis mes devoirs, je me détends, je regarde la télé.

“after school i preferred to work rather than to go to a day centre. i wasn’t worried.
“après l’école, je préférais travailler plutôt que d’aller dans un centre de jour.

preparing a european heritage exchange in a primary school "i hear and i remember, i do and i understand"
notre réseau est fondé sur les principes suivants : les échanges se feront dans le cadre d'un projet de découverte du patrimoine, la région d'accueil supportera les frais de nourriture, de logement et de transport des élèves qu'elle accueille, l'hébergement se fera en gîte ou auberge de jeunesse, les écoles du réseau communiqueront par fax, tous les enseignants auront la possibilité de passer au maximum une semaine à l'étranger pour préparer l'échange avec leurs homologues, chacune des régions d'accueil acquittera les frais engagés par ses partenaires, toutes les écoles participeront à un échange réciproque chaque année.

young offenders can sit and watch tv or play cards if they do not want to engage in the programs.
les jeunes délinquants peuvent regarder la télévision ou jouer aux cartes s'ils ne veulent pas prendre part aux programmes.