Results for agissant translation from English to French

2. b.________, agissant par a.________,
2.b.________, agissant par a.________,

2499 imprimeries quebecor inc. agissant div.
ltée 2526 le clan panneton (1993) inc.

assurandør-societetet, agissant pour taksatorringen v skatteministeriet
c-8/01 assurandør-societetet, agissant pour taksatorringen et skatteministeriet

s'agissant de l'article 6.32, les autorités compétentes peuvent
s'agissant de l'article 6.32, les autorités compétentes peuvent:

case c-220/01 joseph lennox, agissant sous le nom commercial 248nr.
c-220/01 joseph lennox, agissant sous le nom commercial «r.

case c-38/00 aaron theophilus joseph, agissant sous le nom commercial de woodcroft haulage
c-38/00 aaron theophilus joseph, agissant sous le nom commercial de woodcroft haulage

aux niveaux administratifs inférieurs, la nécessité de collaborer de façon structurelle a été réalisée plus facilement en agissant convivialement.
on a mieux compris la nécessité d’avoir une approche holistique.

en agissant ainsi, cela sape aussi les bases d'une solution à long terme pour la grippe aviaire.
en agissant ainsi, cela sape aussi les bases d'une solution à long terme pour la grippe aviaire.

case c-250/97 dansk metalarbejderforbund, agissant pour john lauge e.a. / lønmodtagernes garantifond
c-250/97 dansk metalarbejderforbund, agissant pour john lauge e.a. / lønmodtagernes garantifond

elle sera composée de chercheurs africains et canadiens; les membres séniors agissant comme mentors des chercheurs en début de carrière ou en formation.
cette équipe sera composée de chercheurs africains et canadiens, les chercheurs chevronnés agissant comme mentors auprès des chercheurs en début de carrière ou en formation.

elle sera composée de chercheurs africains et canadiens; les membres séniors agissant comme mentors des chercheurs en début de carrière ou en formation.
cette équipe sera composée de chercheurs africains et canadiens, les chercheurs chevronnés agissant comme mentors auprès des chercheurs en début de carrière ou en formation.

le pouvoir général déposé à l'oeb agissant en qualité d'office récepteur au titre du pct s'applique expressément à la phase européenne.
le pouvoir déposé à l‘oeb agissant en qualité d‘office récepteur au titre du pct inclut expressément la phase européenne.

en pratique, agissant à travers toutes les activités de gestion, les processus de communication peuvent construire, mais également détruire l’organisation." 658.45 c811 2006
it’s well known that these covert processes—such as hidden agendas, blind spots, office politics, tacit assumptions, secret hopes, wishes and fears—frequently sabotage change efforts." 658.406 m365 2006

case c-391/95 van uden maritime bv, agissant sous le nom van uden africa line / kommanditgesellschaft in firma deco-line e.a. judgments convention/enforcement of judgments
c-391/95 van uden maritime bv, agissant sous le nom van uden africa line / kommanditgesellschaft in firma deco-line e.a. convention compétence judiciaire/exécution des décisions