Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
242. the programme is currently being implemented in the 223 areas participating in the plan ahí.
241. ce programme est mis en œuvre actuellement dans les 223 localités qui participent au plan ahí.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
233. the national council for the coordination of social policies has launched the national programme of comprehensive strategies with the slogan "there, with the people " (ahí, con la gente). this plan is designed to improve programmes in areas of hardcore poverty by increasing the presence of the state in the territory, creating access and restoring local networks and identities.
232. le conseil national de coordination des politiques sociales a lancé le plan national d'approche intégrale intitulé > (>), dont l'objectif est d'approfondir les actions sur les noyaux durs de la pauvreté en élargissant la présence de l'État sur le territoire, en créant des moyens d'accès et en rétablissant les identités et les réseaux locaux.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting