Results for aizawai translation from English to French

bacillus thuringiensis, subspecies aizawai
sous-espèce aizawai du bacillus thuringiensis

aizawai (abts-1857 and gc-91)
aizawai (abts-1857 et gc-91)

bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
bacillus thuringiensis subsp. aizawai ou,

bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai, and kurstaki or
bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai et kurstaki, ou

aizawai and kurstaki | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
aizawai et kurstaki | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

aizawai and kurstaki | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
aizawai et kurstaki | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

serological and biochemical tests showed 94.9% of them to be variety aizawai.
des tests biochimiques et sérologiques ont démontré que 94,9% de ces colonies étaient de la variété aizawai.

the use according to claim 8 wherein said bacterial isolate belongs to b. thuringiensis subspecies aizawai .
utilisation selon la revendication 8, où ledit isolat bactérien appartient à b. thuringiensis sous-espèce aizawai.

the truncated version of the cry1f gene expressed in line 1507 is derived from bacillus thuringiensis var. aizawai.
la version tronquée du gène cry1f exprimée dans la lignée 1507 est dérivée de l'organisme bacillus thuringiensis var. aizawai.

production of insecticidal protein of bacillus thuringiensis subsp. aizawai ipl by the expression of insecticidal protein gene in host cells
production de protéine douée de propriétés insecticides de bacillus thuringiensis subsp. aizawai ipl par l'expression d'un gène de protéine doué de propriétés insecticides dans les cellules hôtes

preparation containing endospores and protein crystals derived from the hybrid strain gc 91 of bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai and kurstaki
préparation contenant des endospores et des cristaux de protéines dérivées de la souche hybride gc 91 de bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai et kurstaki

2. a structural gene coding for the insecticidal protein of bacillus thuringiensis subsp. aizawai ipl having the amino acid sequence given in fig.
gène de structure codant pour la protéine douée de propriétés insecticides de bacillus thuriengiensis sous-espèce aizawai ipl ayant la séquence d'acides aminés donnée à la figure 2.

2. a plasmid carrying a dna sequence coding for the insecticidal protein of bacillus thuringiensis subsp. aizawai ipl having the amino acid sequence given in fig.
plasmide portant une séquence d'adn codant pour la protéine douée de propriétés insecticides de bacillus thuriengiensis sous-espèce aizawai ipl ayant la séquence d'acides aminés donnée à la figure 2.

the protein encoded by the truncated cry1f gene is nearly identical to the first 605 amino acids of the cry1f protein protoxin produced by b. thuringiensis var. aizawai.
la protéine codée par le gène tronqué cry1f est presque identique aux 605 premiers acides aminés de la protoxine de protéine cry1f produite par la bactérie b. thuringiensis var. aizawai.

the composition according to claim 17 or 18 in which the bacillus thuringiensis is selected from the group consisting of bacillus thuringiensis subsp. kurstaki and bacillus thuringiensis subsp. aizawai.
composition selon la revendication 17 ou 18, dans laquelle le bacillus thuringiensis est choisi dans le groupe consistant en bacillus thuringiensis subsp. kurstaki et bacillus thuringiensis subsp. aizawai.

nucleotide sequence and analysis of the n-terminal coding region of the spodoptera active β-endotoxin gene of bacillus thuringiensis aizawai 7-29.
nucleotide séquence and analysis of the n-terminal coding région of the spodoptera active δ-endotoxin gène of bacillus thuringiensis aizawai 7-29.

a recombinant expression vector carrying a dna sequence coding for the insecticidal protein of bacillus thuringiensis subsp. aizawai ipl having the amino acid sequence of fig. 2, the vector being capable of producing the insecticidal protein in host cells.
vecteur d'expression recombinant portant une séquence d'adn codant pour la protéine douée de propriétés insecticides de bacillus thuriengiensis sous-espèce aizawai ipl ayant la séquence d'acides aminés de la figure 2, le vecteur étant susceptible de produire la protéine douée de propriétés insecticides dans des cellules hôtes.

the bacillus thuringiensis var. aizawai bacterium of claim 1, having accession number nrrl b-18407, further characterized by having a plasmid array containing a ∼110 megadalton plasmid and a 65 megadalton plasmid, wherein the ∼110 and 65 megadalton plasmids encode insecticidal toxin proteins.
bactérie bacillus thuringiensis var. aizawai selon la revendication 1, ayant le numéro d'inscription nrrl b-18407, caractérisée en outre en ce qu'elle a un groupe de plasmides contenant un plasmide de ∼110 mégadaltons et un plasmide de 65 mégadaltons, où les plasmides de ∼110 et 65 mégadaltons codent des protéines de toxines insecticides.