From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the procession of the snake-catchers
la procession des serpents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before he dies, he comes to the homes of the snake catchers that duff talked to earlier.
avant de mourir, il atteint la maison des chasseurs de serpent dont duff lui avait parlé.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a particular event that takes place in cocullo, in the province of l’aquila, every year on the first thursday of may. the procession of the snake-catchers is a religious event where the snakes captured at the end of winter (not poisonous ones, like grass snakes and colubers), are carried around the streets together with the relics of saint domenico. it is considered the most pagan among the christian feasts, for its particular program and for the importance of the behaviour of the live snakes, which gets different interpretations.
un évènement réellement caractéristique est celui qui a lieu à cocullo, dans la province de l’aquila chaque année, le premier mai. la procession des serpents est un évènement religieux au cours de laquelle les serpents sont portés en procession avec la statue de saint dominique. de par son déroulement et par le comportement qu’assument les serpents au cours de la procession, celle-ci est considérée une des processions les plus pagane d’oû les habitants captent les auspices et differentes significations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.