Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 - alarm
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm sensor (2)
capteur d'alarme (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm(2), signal(2)
alarm(2), nanosleep(2), signal(2), signal(7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radio and alarm clock (2)
dvd (2) résultats de la recherche:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 b ), alarm (fig.
2b), réveil (fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. alarm in the gut
2. alarme dans l'intestin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm:%1%2 before event starts
alarme :%1%2 avant le début de l'évènement
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
internal pressure alarm 40 kpa. yes/no1 2
alarme de pression interne 40 kpa oui/non1, 2
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
alarm(2), signal(2), signal(7)
alarm(2), signal(2), signal(7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the time to schedule the alarm. %1 %2
saisissez la nouvelle heure de déclenchement de l'alarme. %1 %2 @info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v2 voltage 2 alarm and control.
v voltage alarme et contrôle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2 fire detection and fire alarm systems;
2 dispositifs de détection et d'alarme d'incendie;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the server interface 12 sends the alarm message to the server 2 .
l'interface serveur 12 envoie le message d'alerte au serveur 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix 2 illustrates an alarm filter model.
l'annexe 2 présente un modèle de filtre d'alarmes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. when an alarm sounds, cancel the alarm.
2. lorsque l'avertisseur retentit, le désactiver.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. connect the external alarm device to the relay
2. connecter le dispositif d'alarme externe au relay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.2 automatic sprinklers, fire detection and alarm system;
.2 dispositif automatique d'extinction par eau diffusée, de détection d'incendie et d'alarme;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
this state is followed by states 707 “alarm 2 ” and 708 “not alarm 2 ”.
lui-même est suivi des états 707 "alarme 2" et 708 "pas alarme 2".
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method according to claim 1, characterized in that the movement alarm (2) is automatically activated.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la mise en oeuvre du détecteur de mouvement (2) se fait automatiquement.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 (some alarms disabled)%2
%1 (certaines alarmes sont désactivées)%2@info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: