From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministry of commerce and industry aleksanterinkatu 4 00170 helsinki tel:+358 9 0204 69 51 fax:+358 121696
a cet égard, on doit relever le principe selon lequel le vendeur professionnel ou le fabricant d'un produit est présumé connaître les vices de la chose vendue (article 1645 code civil).
and for shoppers there are avenues such as mannerheimintie, aleksanterinkatu, pohjoisesplanadi and all the pedestrian island of iso-roobertinkatu.
et pour les amants du shopping il y a les grands boulevards mannerheimintie, aleksanterinkatu, pohjoisesplanadi et toute l'île piétonne de iso-roobertinkatu.
after the war of independence he resided in helsinki: in the brummer house in aleksanterinkatu in 1919 and in the borgström house in 7, mariankatu from 1920 till 1923.
après la guerre d'indépendance, il eut pour adresses à helsinki en 1919 la maison brummer sur aleksanterinkatu et de 1920 à 1923 la maison borgström au 7 de mariankatu.
the switching-on of the christmas illuminations along aleksanterinkatu – the official christmas street – is a sure sign that the festive season is under way.
le début des illuminations de la rue aleksanterinkatu, une grande artère d’helsinki connue comme la rue officielle de noël, est le signal annonçant l’entrée dans la période des fêtes, avec les vitrines des magasins qui se mettent sur leur trente-et-un.
tekniikantie 12 02150 espoo valtonen pertti ministry of industry aleksanterinkatu 4 00170 helsinki viemerö janne innova business incubator teknologiapuisto, p.o.box 104 87400 kajaani virtanen visa jyväskylä science park ltd.
lemminkäisenkatu 14-18 b, u krs.
tekniikantie 12 fin-02150 espoo tuominen, tatu ministry of transport and communications p.o.box 235 fin-00131 helsinki tuomioja, erkki ministry of trade and industry p.o.box 230 fin-00171 helsinki vainio, pirita tekes p.o.box 69 fin-00101 helsinki valtanen, juha ministry of trade and industry aleksanterinkatu 4 fin-00250 helsinki valtonen, pertti ministry of trade and industry p.o.box 230 fin-00171 helsinki
centre hovioikeudenpuistikko 19 a p.o. box 131 fin-65101 vaasa finland suominen, risto federation of finnish enterprises suomen yrittäjät kaisanimenkatu 13a fin-00100 helsinki finland tertsonen, ari aat consulting oy holjanrinne 8 04400 järvenpää finland thomas, patrick ambassade de france keskuskatu 3 00100 helsinki finland tiensuu, iiris ministry of trade and industry p.o. box 230 00171 helsinki finland tikka, esko finnvera plc.
