From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an alert state of consciousness monitoring device is maintained through monitoring brain wave/eeg patterns.
dispositif destiné à surveiller l'état de vigilance chez un sujet, par la surveillance du tracé de l'électroencéphalogramme (eeg)/des ondes cérébrales.
the defense readiness condition (defcon) is an alert state used by the united states armed forces.
l'état de préparation de la défense (defcon) est un état d'alerte utilisé par les forces armées des États-unis.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tension on the bony and membranous casing of the skull keeps the baby's nervous system in a persistently alert state.
les tension dans l'enveloppe membraneuse et osseuse du crâne garde le système nerveux du bébé dans un état d'alerte persistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method according to claim 6, wherein a unit receiving the signal pattern goes into an alert state after the signal pattern has toggled.
procédé selon la revendication 6, dans lequel une unité qui reçoit le motif de signal passe dans un état d'alerte après que le motif de signal a été déclenché.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shortly after 1300 hours, dutchbat headquarters went to alert state “red”, and personnel were ordered to the bunkers.
peu après 13 heures, le quartier général du bataillon néerlandais est passé à l’état d’alerte «rouge», et ordre a été donné au personnel de gagner les abris.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are 16 state television companies and 234 non-state ones.
les sociétés de radio et de télévision publiques sont au nombre de 16 et les sociétés privées de 234.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71. they can also help to alert states to exemptions to the travel ban.
ces systèmes permettent également d'appeler l'attention des États sur les mesures de dérogation aux mesures d'interdiction de voyager.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a system comprising standard security measures and three alert states is established.
un système comprenant des mesures de sécurité standard et trois niveaux d'alerte est établi.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- african states, one seat;
- États d'afrique, un siège;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: