Results for all clad large splatter screen translation from English to French

splatter screen
grille anti-eclaboussures

a rim of the splatter screen (20) is releasably retained by the rim of the cookware (44).
la jante de la grille (20) est réversiblement fixée à celle de l'ustensile (44).

a grip portion of the splatter screen (24) is retained by the handle of the cookware (42).
le manche (24) de la grille est maintenu en place par celui de l'ustensile (42).

a splatter screen (10) is releasably retained to cookware (40) to prevent splatter of hot food items.
l'invention porte sur une grille (10) anti-éclaboussures se fixant réversiblement à un ustensile de cuisine (40) pour empêcher (40) les projections de mets chauds.

the all-clad copper-core collection is the choice of professional chefs.
la collection colaminée « copper-core » par all-clad est le choix des chefs professionnels.

all-clad metalcrafters, llc is a manufacturer of cookware with headquarters in canonsburg, pennsylvania.
all-clad metalcrafters est un fabricant d’articles culinaires haut-de-gamme dont le siège social se situe à canonsburg en pennsylvanie.

le mogador spa, provides to the visiter a place of relaxant on and well being for exelence with this beautiful hamam, all clad in tadelakt and its massage room.
le mogador spa, vous offre un lieu de détente et de bien être par excellence: son beau hammam tout en tadellaket ainsi qu'un cabinet de massage.

because this formula is a carefully-guarded all-clad innovation, the performance standards of its unique bonded design are extraordinary.
le procédé de fabrication unique d’all-clad vous permet de bénéficier d'une batterie de cuisine dont le rendement est extraordinaire.

bathrooms are all clad in natural local stone. on the ground floor the kitchen, dining room, living room and study flow into eachother and open up onto a patio with table and chairs.
au rez-de-chaussée de la maison, la cuisine, la salle à manger, le salon et le bureau se mêlent les unes dans les autres et s'ouvrent sur un patio avec table et chaises.

a splatter screen (10) is releasably retained to cookware (40) to prevent splatter of hot food items. a rim of the splatter screen (20) is releasably retained by the rim of the cookware (44). spring clips (26) may be applied to the splatter screen for retention of a cover (50). a grip portion of the splatter screen (24) is retained by the handle of the cookware (42).
l'invention porte sur une grille (10) anti-éclaboussures se fixant réversiblement à un ustensile de cuisine (40) pour empêcher (40) les projections de mets chauds. la jante de la grille (20) est réversiblement fixée à celle de l'ustensile (44). la grille peut être munie de pattes à ressort retenant un couvercle (50). le manche (24) de la grille est maintenu en place par celui de l'ustensile (42).