Results for all talk translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

all talk.

French

all talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it's all talk

French

ce ne sont que des mots

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so it has not been all talk.

French

donc, nous n'avons pas fait beaucoup de discours.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is all talk and no action.

French

on parle beaucoup, mais on n'agit pas.

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

google: all talk and no cider

French

google: tous les discours et pas de cidre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"all talk about my iran, our iran.

French

“tout le monde parle de mon iran,notre iran.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all talk will be sound and upright.

French

mais seulement les propos: «salâm! salâm!»...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

we all talk about growth and employment.

French

nous parlons tous de croissance et d' emploi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

millennium goals: all talk, no action?

French

objectifs du millénaire: beaucoup de bruit pour rien?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all talk stations paid nrcc $100 per month.

French

troisièmement, la scgdv avisera la commission de la modification, en précisant le calcul détaillé de l’augmentation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all talk about my neda, our neda," he says.

French

tout le monde parle de ma neda, notre neda,” dit-il.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

27 august 2006 google: all talk and no cider

French

google: tous les discours et pas de cidre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can we at all talk about the interchangeability of roles?

French

peut­on pour autant parler d'interchangeabilité des rôles ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we all talk about the impending crises over water shortages.

French

tout le monde parle de crises imminentes à propos de l' eau.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

all talk of suicide or self-harm must be taken seriously.

French

toute évocation de suicide ou tout comportement d'autodestruction doivent être pris au sérieux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the all-talk category was therefore eliminated from the nrcc tariff.

French

cette catégorie a donc été éliminée du tarif de la scgdv.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we all talk of scandalised citizens who have lost confidence in food safety.

French

nous parlons tous des citoyens qui sont secoués par les scandales, qui ont perdu confiance dans la sûreté des aliments.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

all talk of sanctions and ‘drawing conclusions’ was quietly abandoned.

French

après son élection, il s’est immédiatement occupé des relations entre l’ue et la russie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we all talk at times in this place about there being only one taxpayer.

French

les députés disent souvent, à la chambre, qu'il n'y a qu'un seul contribuable.

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. speaker, what we hear from this agriculture minister is all talk and no action.

French

monsieur le président, le ministre de l'agriculture ne fait que parler, il n'agit pas.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,535,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK