Results for allgäu translation from English to French

allgäu
allgäu

isny im allgäu
isny im allgäu

the allgäu: a popular tourist destination
l'allgäu, région touristique de prédilection

d − 88239 wangen im allgäu
d − 88239 wangen im allgäu

test day in the allgäu with a new exhibitor record
journée d'essais dans l'allgäu avec un nouveau nombre record d'exposants

for the whole family sailing holiday in the allgäu
pour la fête toute la voile en famille dans l'allgäu

this is a part of the southern flysch zone of the allgäu alps.
en effet, les autres montagnes environnantes appartiennent à la zone de flysch méridionale.

neuschwanstein castle is situated near schwangau and füssen in the allgäu.
le château de neuschwanstein se trouve à proximité de la commune de schwangau et de la ville de füssen.

the fellhorn is located in the southern flysch zone of the allgäu alps.
le fellhorn s'élève dans la zone de flysch méridionale des alpes d'allgäu.

but this is not exactly on the north german coast, but im allgäu.
mais ce n'est pas seulement sur la côte nord de l'allemagne, mais im allgäu.

if you want to spend your holidays in the allgäu, you can get some information here
si vous voulez passer vos vacances au sud de l'allemagne (allgäu), vous pouvez vous informer ici

combine your holiday in the allgäu , depending on your mood with our attractive package offers
profitez de notre petit déjeuner buffet et le soir des menus à quatre plats sains. combinez vos vacances hp en fonction de votre humeur avec notre emballage individuel offre de randonnée , vélo, spa et bien plus encore

in the allgäu region, the timber industry provides employment for around 6 000 people.
dans la région, l’industrie du bois fournit un emploi à près de 6 000 personnes.

on tuesday, august 28th, the town of argenbühl in the allgäu was transformed by test bikes.
les vélos d'essais ont marqué le mardi, 28 août 21012, le décor d'argenbühl dans l'allgäu. sous un soleil radieux, la sixième édition de l’eurobike demo day a proposé à nouveau aux visiteurs et aux représentants des médias des conditions idéales pour soumettre les nouveautés de la saison 2013 de la bicyclette à de premiers tests. 133 exposants et marques se sont présentés le jour précédant l'ouverture de l'eurobike à un public spécialisé international.

dairy farming is the predominant activity in many areas, particularly the alpine foothills and the allgäu.
la bavière a entrepris des efforts consi­dérables pour protéger les cours d'eau et les lacs des rejets d'effluents de plus en plus nombreux.

forggensee im allgäu: sun, beach and water sports a wide-range in southern germany
forggensee im allgäu: soleil, plage et sports nautiques un large éventail dans le sud de l'allemagne

air pollution in westendstraße, kempten (allgäu): real-time air quality index visual map
pollution de l'air dans de westendstraße, kempten (allgäu): carte visuelle de la qualité de l'air en temps réel.

bavaria's fifth largest lake, forggensee in the allgäu, one is for a popular holiday destination.
cinquième plus grand lac de bavière, forggensee dans l'allgäu, est une destination populaire de vacances pour un.

following the training of cultural guides and museum curators, the rich cultural heritage of the allgäu and the ausserfern should experience a boost.
grâce à la formation de guides culturels et de conservateurs de musées, le riche patrimoine culturel de l’allgäu et de l’ausserfern devrait être fortement valorisé.

on the forggensee in the foothills of the allgäu alps, one can learn in three different courses, the catamaran-sailing.
sur le forggensee dans les contreforts des alpes de l'allgäu, on peut apprendre en trois parcours différents, le catamaran à voile.