Results for allocation amounts translation from English to French

allocation amount
montant d'affectation

the allocation amounts to some 8.5 million ecu.
l'allocation qui vient d'être faite s'élève à un montant d'environ 8,5 mécus.

anguilla's tenth edf allocation amounts to euro11.7 million.
les ressources allouées à anguilla au titre du dixième fed s'élèvent à 11,7 millions d'euros.

amounts shown are allocations.
les montants indiqués sont des affectations.

a letter of wishes for yfn allocation amounts was distributed but not signed off;
une lettre de souhaits pour les montants des allocations des pny a été distribuée mais non signée.

the total allocation amounts to eur 20.35 billion for these tens transport projects.
la ventilation des crédits entre les différentes composantes de la ligne 1a n'a pas encore été fixée.

breakdown of allocations per allocation amount:
répartition des affectations en fonction du montant par affectation ectation

adding the transfers from previous edfs, the indicative territorial allocation amounts to euro8.29 million.
si on ajoute à ce montant les transferts au titre des précédents fed, le montant indicatif des fonds alloués au territoire s'élève à 8 290 000 euros.

the total allocation amounts in the 2013-14 dpr are the correct figures and are to be considered official.
les montants totaux des affectations dans le rmr de 2013-2014 sont les bonnes données et doivent être considérés comme officiels.

kenya’s 10th european development fund's total allocation amounts to €383 million to kenya.
le montant alloué au kenya au titre du 10e fonds européen de développement s’élève à 383 millions €.

following an exceptional ida allocation post-earthquake, ida’s new allocation amounts to us$111 million.
après une allocation exceptionnelle d’ida post-séisme, de nouveaux montants d'allocation de l'ida s’élève à 111 millions de dollars.

the compensation amounts may include compensation allocation amounts for each compensation type applied to the employee and a total cash compensation amount.
les montants de compensation peuvent comprendre des montants d'allocation pour chaque type de compensation appliqué à l'employé et un montant de compensation en espèce total.

the global fund is taking both committed and uncommitted funds into account as it determines allocation amounts for the 2014-2016 period.
pour déterminer les montants alloués pour la période 2014/2016, le fonds mondial tient compte à la fois des fonds engagés et des fonds non engagés.

the other problem has been the lateness of the notification of the csf allocation amounts well into the fiscal year, which hampers good financial planning.
l’autre problème tient du fait que le montant des crédits fsc est notifié tard dans l’année, ce qui gêne la planification financière.

the user then establishes a preset spending allocation amount for each account.
l'utilisateur établit ensuite un montant d'affectation de dépense prédéfini pour chaque compte.

in no case shall the level of total provisioning and capital allocation amounts of the community contribution exceed 50 % of the nominal loan or guarantee value.
les montants totaux de la contribution communautaire au provisionnement et à l'allocation de capital ne pourront en aucun cas dépasser 50 % du prêt nominal ou de la valeur de la garantie.

many countries that were informed on 12 march about their allocation amount for 2014-2016 are understandably now quite interested to know how those allocation amounts were determined.
de nombreux pays informés le 12 mars dernier de la somme qui leur a été allouée pour la période 2014-2016 souhaitent à présent – à juste titre – savoir comment ces montants ont été fixés.

the special allocation amount is included in the total amount of erdf investment for the programme.
cette allocation spéciale est incluse dans le montant global des crédits du feder investis dans le programme.

the hub selectively adjusts the bandwidth allocation amount to a level associated with the transceiver with the next largest backlog
le noeud de raccordement ajuste de manière sélective le montant de l'allocation de la bande passante à un niveau associé à un émetteur-récepteur ayant le plus grand backlog suivant

the co-financing rate under this additional allocation will be at the level of 50%; this additional allocation amounts to eur 35 per year per capita in each of the seven outermost regions.
le taux de cofinancement au titre de cette allocation additionnelle sera de 50%; elle s’ élève à 35 euros par année et par habitant dans chacune des sept régions ultrapériphériques.