Results for allow anonymous post in comments? translation from English to French

English

Translate

allow anonymous post in comments?

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

in comments)

French

in comments)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rich text in comments

French

texte enrichi dans les commentaires

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coverage in % comments

French

titres couverts en % commentaires

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

danish law does not allow anonymous witnesses in criminal trials.

French

la législation danoise ne permet pas d'entendre des témoins anonymes lors de procès pénaux.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what was the split in comments?

French

quel était le pourcentage de ceux qui étaient en faveur et de ceux qui s'y opposaient?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leave a link to the blog post in the comments.

French

laisser un lien vers le blog dans les commentaires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone shoud put in comments

French

chacun shoud a mis dans les commentaires

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

colombia does not allow anonymous or numbered accounts;

French

les comptes anonymes ou numérotés sont interdits en colombie;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no - if no, include in comments.

French

non - sinon, inclure dans les commentaires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most jurisdictions allow anonymous contributions up to a specified amount.

French

la plupart des juridictions autorisent des contributions anonymes jusqu’à un certain montant.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other (specify in comments section on

French

enseignant en éducation spéciale

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prepare lead-in comments and questions 4.

French

préparez les commentaires et les questions d'introduction 4.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(specify in comments to the order) !

French

(à préciser dans les commentaires de la commande) !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyone can access your machine if you elect to allow anonymous ftp connections.

French

n'importe qui peut accéder à votre machine si vous choisissez d'autoriser les connexions par ftp anonyme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brief descriptions can be provided in "comments".

French

de brèves descriptions peuvent être fournies dans la colonne "commentaires".

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if a system allow anonymous contributions - ok, then anyone may use that feature.

French

si un système permet les contributions anonymes - ok, alors tout le monde peut utiliser cette fonctionnalité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we cannot allow anonymous terror to undermine the values of the free and democratic world.

French

nous ne pouvons tolérer la mise en cause par la terreur masquée des valeurs du monde libre et démocratique.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

◦ other (please explain in comments box below)

French

◦ autres (veuillez expliquer dans la boîte de commentaires ci-dessous)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these credentials can be provided to ldap servers that do not allow anonymous binds during referral chasing.

French

ces données peuvent être fournies aux serveurs ldap qui ne permettent pas les connexions anonymes au cours lors des tentatives de sauts vers des serveurs alternatifs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a public container allows anonymous access to all of the objects in it.

French

un conteneur public permet d'accéder anonymement à tous les objets qu'il contient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,758,840,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK