From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is allowed to use:
l'utilisation des appareils suivants est admise :
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
allowed for foliar use only.
la pyréthrine est l’ingrédient actif dans les produits approuvés comme insecticide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
am i allowed to use this?
m'est-il permis d'utiliser ceci ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• am i allowed to use my judgement?
• est-ce qu’on me laisse me servir de mon jugement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
are children allowed to use lightinthebox.com?
les enfants sont-ils autorisés à utiliser lightinthebox.com ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canada: 800 canadians allowed to use cannabis
canada: 800 canadiens sont autorisés à utiliser le cannabis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some teenagers are allowed use of the family car.
certaines familles autorisent les adolescents à utiliser la voiture familiale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
not allowed. must use full available runway length.
interdit. il faut utiliser toute la longueur de piste disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will non-members be allowed use of the facilities?
les non-membres auront-ils le droit d'utiliser les installations?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use or uses that remain allowed;
emplois qui demeurent autorisés;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
method of use claims were allowed.
les revendications sur la méthode d'utilisation furent autorisées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the only remaining allowed use was to control wireworm on potato.
le seul emploi autorisé concernait la lutte contre le taupin dans la culture de la pomme de terre.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
whitespace in the bare expression is not allowed, use quotes for that:
les espaces blancs ne sont pas autorisés dans les expressions, utiliser des guillemets doubles pour s’en affranchir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal-use property loss no loss allowed.
perte se rapportant à des biens à usage personnel aucune perte n'est accordée****.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the development of technology has allowed use in quests and graphics capabilities of the computer.
le développement de la technologie a permis une utilisation dans les quêtes et les capacités graphiques de l'ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the allowed uses of the certificates issued under the cp?
• les utilisations autorisées des certificats émis en vertu de la pc?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the government databases except those in british columbia and the yukon territory allowed use of the data for research purposes.
toutes les bases de données gouvernementales à l'exception de celles de la colombie-britannique et du yukon permettaient d'utiliser les données aux fins de recherches.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
brian gisborne assisted with historical accounts of sea otters in british columbia prior to reintroduction and kindly allowed use of his photograph.
elle a depuis repeuplé de 25 à 33 % son aire de répartition historique en colombie-britannique, mais n’est toujours pas complètement en sécurité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of credits from project activities, including the need for harmonisation of the allowed use of erus and cers in the community scheme;’
l’utilisation de crédits issus d’activités de projet, y compris la nécessité d’harmoniser l’utilisation autorisée d’ure et de rec dans le système communautaire;»
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
as discussed in the consultation, the department has allowed use of spectrum beyond the conventional ku bands in the extended conventional and allotment ku bands.
comme l'indique le document de consultation, le ministère a permis l'utilisation de fréquences au-delà des bandes ku classiques, dans les bandes ku classiques étendues et d'allotissement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: