Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can take your meals on site at the farmhouse "altu pratu"
vous pouvez prendre vos repas sur place à la ferme auberge « altu pratu »,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the documented field name of “zer altu kapällu” a little further up the slope indicates that this was the case.
c’est ce que laisse supposer le lieu-dit au nom évocateur «zer altu kapällu» (littéralement la vieille chapelle), un peu plus en amont.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
====pont de muricciolu====this genovese bridge ("ponte muricciolu") on the "viru", tributary of the golo, is located at 852 m above sea level, 1 km towards the "vol d'oiseau" in the north-east of ponte altu and upstream of the confluence of the viru with the stream of valdellu.
==== pont de muricciolu ====ce pont génois ("ponte muricciolu") sur le "viru", affluent (rg) du golo, est situé à d'altitude, à à « vol d'oiseau » au nord-est du ponte altu et en amont de la confluence du viru avec le ruisseau du valdellu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting