From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ambert article, in particular, although american, provides a general summary at page 171:
bien qu'il soit américain, l'article de mme ambert, plus particulièrement, donne un résumé général de la situation à la page 171 :
these include the complex of the forstress of ambert, the church of saint hovhannes and the church of artavazdik.
la visite guidée comprendra le complexe de la forteresse d'ambert, de l'église de saint hovhannes et de l'église artavazdik.
courpière is the starting point for the small scenic train which runs along the gorge of la dore in the direction of ambert.
courpière est le point de départ du petit train touristique qui parcourt la gorge de la dore en direction d’ambert.
the arrondissement of ambert is an arrondissement of france in the puy-de-dôme department in the auvergne region.
l'arrondissement d'ambert est une division administrative française, située dans le département du puy-de-dôme et la région auvergne.
after 2 outings around the workshop on wednesday and thursday, nicolas came with us in ambert where he tried his bicycle with the participants of the contest.
après 2 sorties aux environs de l’atelier mercredi et jeudi, nicolas nous a rejoint du côté de ambert où il a pu solliciter sa machine en même temps que les participants.
according to ambert, many of the consequences of a divorce, in particular for children, are related to poverty rather than to the divorce.
selon ambert, bon nombre des conséquences d'un divorce, en particulier pour les enfants, sont liées à la pauvreté plutôt qu'au divorce.
its main cities are clermont-ferrand, thiers, riom, issoire, ambert, and cournon-d'auvergne.
les principales villes du département (clermont-ferrand, riom, cournon-d'auvergne, thiers, issoire) sont actuellement dirigées par une municipalité de gauche.
it will take place on the 1st, 2nd and 3rd of july in ambert, france, during thecyclo les copains, a very popular sportive, on the theme of the light randonneuse.
il se tiendra les 1, 2 et 3 juillet à ambert, dans le puy-de-dôme, en marge de la cyclo les copains, sur le thème de la randonneuse légère.