From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambler will receive the prestigious honour from the governor general in a ceremony may 31 in ottawa.
le col ambler recevra cette distinction prestigieuse de la gouverneure générale à l'occasion d'une cérémonie organisée à ottawa le 31 mai.
during his impressive career colonel ambler has served in five countries and commanded at all levels:
durant sa brillante carrière, il a servi dans cinq pays et commandé des troupes à tous les niveaux : équipage, escadrille, escadron, groupe opérationnel et escadre.
he will be joined by wing commander col. jon ambler, who has been appointed as an officer of the order.
il sera accompagné par le colonel jon ambler, commandant de l'escadre, qui sera pour sa part nommé officier de l'ordre.
"who knows better where the money needs to go than soldiers on the ground?" said ambler.
le général rick hillier, chef d’état-major de la défense, y a assisté à titre d’invité d’honneur et a prononcé un discours émouvant devant les 250 invités présents au souper, qui coûtait 100 $ l’assiette.
in the 2000s, scott ambler began work to try to introduce more "agility" into this type of activity.
dans les années 2000, scott ambler a entamé des travaux pour essayer d’introduire plus « d’agilité » dans ce type d’activités.
442 sqn, honorary colonel jack mcgee, her honor, and 19 wing commander colonel jon ambler cut the ribbon during the ceremony at 19 wing.
photo du 19e escadre le pilote du cormorant, le maj mike mayhew, remet le livret technique de l’appareil 149905 au commandant de la 19e escadre, le col randy price.