Results for amidinophenylsulphonamido translation from English to French

compounds according to claim 1, 2 or 3 from the following group: methyl p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]phenoxyacetate, [p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]phenoxy]acetic acid, methyl [4-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-2-iodophenoxy]acetate, [4-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-2-iodophenoxy]acetic acid, benzyl (e)-5-[5-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-2-(carbomethoxymethoxy)phenyl]-4-pentenoate, (e)-5-[5-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-2-(carboxymethoxy)phenyl]-4-pentenoic acid, methyl p-[2-(p-amidinobenzamido)ethoxyphenyl]acetate, p-[2-(p-amidinobenzamido)ethoxy]phenylacetic acid, methyl p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethoxy]phenylacetate, p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethoxy]phenylacetic acid, methyl p-[2-(p-amidinobensolsulphonamido)ethyl]phenoxyacetate, p-[2-(p-amidinobenzenesulphonamido)ethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[(s)-2-(p-amidinobenzenesulphonamido)propyl]phenoxyacetate acetate, p-[(s)-2-(p-amidinobenzenesulphonamido)propyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-(p-amidino-n-methylphenylsulphonamido)ethyl]phenoxyacetate, p-[2-(p-amidino-n-methylphenylsulphonamido)ethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-(p-(amidino-n-benzylphenylsulphonamido)ethyl]phenoxyacetate, p-[2-(p-amidino-n-benzylphenylsulphonamido)ethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-(p-amidinobenzenesulphonamido)-1-hydroxyethyl]phenoxyacetate, p-[2-(p-amidinobenzenesulphonamido)-1-hydroxyethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyethyl]phenoxyacetate, p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[(p-amidinophenylsulphonamido)acetyl]phenoxyacetate, p-[(p-amidinophenylsulphonamido)acetyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[(p-amidinobenzamido)acetyl]phenoxyacetate, p-[(p-amidinobensamido)acetyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-[p-amidino-n-(p-carbomethoxybenzyl)phenylsulphonamido]ethyl]phenoxyacetate, p-[2-[p-amidino-n-(p-carboxybenzyl)phenylsulphonamido]ethyl]phenoxyacetic acid, dimethyl [[4-[2-(p-amidinopheny(sulphonamido)ethyl]-o-phenylene]dioxy]diacetate, [[4-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-o-phenylene]dioxy]diacetic acid, methyl [4-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-2-methoxyphenoxy]acetate, [4-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-2-methoxy-phenoxy]acetic acid, methyl (e)-p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-β-methylcinnamate, (e)-p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-β-methylcinnamic acid, methyl p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-β-methyl-hydrocinnamate, p-[2-(p-amidinophenylsulphonamido)ethyl]-β-methylhydrocinnamic acid, ethyl (e)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-methyl-2-thiopheneacrylate, (e)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-methyl-2-thiopheneacrylic acid, ethyl (rs)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-methyl-2-thiophenepropionate, (rs)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-methyl-2-thiophenepropionic acid, methyl p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-hydrocinnamate, p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-hydrocinnamic acid, methyl p-[3-(p-amidinobenzamido)propyl]phenylacetate, p-[3-(p-amidinobenzamido)propyl]pnenylacetic acid, methyl p-[3-(p-amidinophenylsulphonamido)propyl]phenylacetate, p-[3-(p-amidinophenylsulphonamido)propyl]phenylacetic acid, methyl p-[2-(4-amidino-3-pyridylamido)ethyl]phenoxyacetate, p-[2-(4-amidino-3-pyridylamido)ethyl]phenoxyacetic acid, dimethyl p,p'-[[(p-amidinobenzoyl)imino]diethylene]dihydrocinnamate, p,p'-[[(p-amidinobenzoyl)imino]diethylene]-dihydrocinnamic acid, methyl p-[2-[(p-amidinophenyl)carbamoyl]ethyl]phenoxyacetate, p-[2-[(p-amidinophenyl)carbamoyl]ethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyethyl]hydrocinnamate, p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyethyl]hydrocinnamic acid, methyl p-[(p-amidinobenzamido)acetyl]hydrocinnamate, p-[(p-amidinobenzamido)acetyl]hydrocinnamic acid, methyl p-[2-(p-guanidinobenzamido)ethyl]hydrocinnamate, p-[2-(p-guanidinobenzamido)ethyl]hydrocinnamic acid, methyl [α-(p-guanidinobenzamido)-p-tolyl]oxy-acetate, [α-(p-guanidinobenzamido)-p-tolyl]oxy-acetic acid, methyl p-[(p-guanidinobenzamido)methyl]hydrocinnamate, p-[(p-guanidinobenzamido)methyl]hydrocinnamic acid, n-(p-amidinobenzoyl)-3-[p-(tert-butoxycarbonyl)methoxy)phenyl]-d-alanine methyl ester, [p-[(r)-2-(p-amidinobenzamido)-2-(methoxycarbonyl)ethyl]phenoxy]acetic acid, n-(p-amidinobenzoyl)-3-[p-(carboxymethoxy)phenyl]-d-alanine, methyl (e)-p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-β-methylcinnamate, methyl rac-p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]-β-methylhydrocinnamate, methyl p-[2-(p-guanidinobenzamido)ethyl]phenoxyacetate, n-benzyl-n-[p-[2-(p-amidinobenzamido)ethyl]phenyl]glycinemethyl ester, [p-[2-(p-guanidinobenzamido)ethyl]phenoxy]acetic acid, t-butyl p-[(r)-2-(p-amidinobenzamido)-3-hydroxypropyl]phenoxyacetate, p-[(r)-2-(p-amidinobenzamido)-3-hydroxypropyl]phenoxyacetic acid, dimethyl [[4-[p-amidino-n-methylbenzamido)acetyl]-o-phenylene]dioxy]diacetate, [4-(p-amidino-n-methylbenzamido)acetyl-o-phenylene]dioxy]acetic acid, methyl p-[n-(p-amidinobenzoyl)-(rs)-alanyl]phenoxyacetate, [p-[n-(p-amidinobenzoyl)-(r,s)-alanyl]phenoxy]acetic acid, methyl p-[2-[p-amidino-n-(p-carbomethoxybenzyl)benzamido]-1-hydroxyethyl]phenoxyacetate, p-[2-[p-(amidino-n-(p-carboxybenzyl)benzamido]-1-hydroxy-ethyl]phenoxyacetic acid, methyl p-[[p-amidino-n-(p-carbomethoxybenzyl)benzamido]acetyl]phenoxyacetate and p-[[p-amidino-n-(p-carboxybenzyl)benzamido]acetyl]phenoxyacetic acid.
composés selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 du groupe de ceux qui suivent : ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]phénoxyacétique, acide [p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]phénoxy]acétique, [4-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]-2-iodophénoxy]acétate de méthyle, acide [4-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]-2-iodophénoxy]acétique, ester benzylique de l'acide (e)-5-[5-[2-(p-amidino-benzamido)éthyl]-2-(carboxyméthoxy)phényl]-4-penténoïque, acide (e)-5-[5-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]-2-(carboxyméthoxy)phényl]-4-penténoïque, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzamido)éthoxy]phénylacétique, acide p-[2-(p-amidinobenzamido)éthoxy]phénylacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthoxy]phénylacétique, acide p-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthoxy]phénylacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzènesulfonamido)éthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-(p-amidinobenzènesulfonamido)éthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[(s)-2-(p-amidinobenzènesulfonamido)propyl]phénoxyacétique, acide p-[(s)-2-(p-amidinobenzène-sulfonamido)propyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidino-n-méthylphénylsulfonamido)éthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-(p-amidino-n-méthylphénylsulfonamido)éthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidino-n-benzylphénylsulfonamido)éthyl]-phénoxyacétique, acide p-[2-(p-amidino-n-benzylphénylsulfonamido)éthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzènesulfonamido)-1-hydroxyéthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-(p-amidinobenzènesulfon-amido)-1-hydroxyéthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyéthyl]-phénoxyacétique, acide p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyéthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[(p-amidinophénylsulfonamido)acétyl]phénoxyacétique, acide p-[(p-amidinophénylsulfonamido)acétyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[(p-amidinobenzamido)acétyl]phénoxyacétique, acide p-[(p-amidinobenzamido)acétyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-[p-amidino-n-(p-carbométhoxybenzyl)phénylsulfonamido]éthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-[p-amidino-n-(p-carboxybenzyl)phénylsulfonamido]éthyl]phénoxyacétique, ester diméthylique de l'acide [[4-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthyl]-o-phénylène]dioxy]diacétique, acide [[4-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthyl]-o-phénylène]dioxy]diacétique, ester méthylique de l'acide [4-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthyl]-2-méthoxyhénoxy] acétique, acide [4-[2-(p-amidinophénylsulfon-amido)éthyl]-2-méthoxyphénoxy]acétique, ester méthylique de l'acide (e)-p-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)étnyl]-β-méthylcinnamique, acide (e)-p-[2-(p-amidinopbénylsulfonamido)éthyl]-β-méthylcinnamique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinophénylsulfonamido)éthyl]-β-méthyl-hydrocinnamique, acide p-[2-(p-amidinophénylsulffonamido)éthyl]-β-méthylhydrocinnamique, ester éthylique de l'acide (e)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-méthyl-2-thiophène-acrylique, acide (e)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-méthyl2-thiophène-acrylique, ester éthylique de l'acide (rs)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-méthyl-2-thiophène-propionique, acide (rs)-5-[(rs)-2-(p-amidinobenzamido)propyl]-β-méthyl2-thiophène-propionique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]hydrocinnamique, acide p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]hydrocinnnamiqueester méthylique de l'acide p-[3-(p-amidinobenzamido)propyl]phénylacétique, acide p-[3-(p-amidinobenzamido)propyl]phénylacétique, ester méthylique de l'acide p-[3-(p-amidinophénylsulfonamido)propyl]phénylacétique, acide p-[3-(p-amidinophénylsulfonamido)propyl]phénylacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(4-amidino-3-pyridylamido)éthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-(4-amidino-3-pyridylamido)éthyl]phénoxyacétique, ester diméthylique de l'acide p,p'-[[p-amidinobenzoyl)imino]diéthylène]dihydrocinnamique, acide p,p'-[[p-amidinobenzoyl)imino]diéthylène]dihydrocinnamique, ester méthylique de l'acide p-[2-[(p-amidinophényl)carbamoyl]éthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-[(p-amidinophényl)carbemoyl]éthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyéthyl]hydrocinnamique, acide p-[2-(p-amidinobenzamido)-1-hydroxyéthyl]hyrocinnamique, ester méthylique de l'acide p-[(p-amidinobenzamido)acétyl]hydrocinnamique, acide p-[(p-amidinobenzamido)acétyl]hydrocinnamique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-guanidinobenzamido)éthyl]hyrocinnamique, acide p-[2-(p-guanidinobenzamido)éthyl]hydrocinnamique, ester méthylique de l'acide [α(p-guanidinobenzamido)-p-tolyl]oxy-acétique, acide [α-(p-guanidinobenzamido)-p-tolyl]oxy-acétique, ester méthylique de l'acide p-[(p-guanidinobenzamido)méthyl]hydrocinnamique, acide p-[(p-guanidintobenzamido)méthyl]hydrocinnamique, ester méthylique de la n-(p-amidinobenzoyl)-3-[p-(tert-butoxycarbonyl)méthoxy)phényl]-d-alanine, acide [p-(r)-2-(p-amidonobenzamido)-2-(méthoxycarbonyl)éthyl)phénoxy]acétique, n-(p-amidinobenzoyl)-3-[p-(carboxyméthoxy)phényl]-d-alanine, ester méthylique de l'acide (e)-p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]-β-méthyl-cinnamique, ester méthylique de l'acide rac-p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]-β-méthylhydrocinnamique, ester méthylique de l'acide p-[2-(p-guanidinobenzamido)éthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de la n-benzyl-n-[p-[2-(p-amidinobenzamido)éthyl]phényl]glycine, acide [p-[2-(p-guanidinobenzamido)éthyl]phénoxy]acétique, ester t-butylioue de l'acide p-[(r)-2-(p-amidinobenzamido)-3-hydroxypropyl]phénoxyacétique, acide p-[(r)-2-(p-amidinobenzamido)-3-hydroxypropyl]phénoxyacétique, ester diméthylique de l'acide [[4-[p-amidino-n-méthylbenzamido)acétyl]-o-phénylène]dioxy]diacétique, acide [[4-[p-amidino-n-méthyl-benzamido)acétyl]-o-phénylène]dioxy]diacétique, ester méthylique de l'acide p-[n-(p-amidinobenzoyl)-(rs)-alanyl]phénoxyacétique, acide p-[n-(p-amidinobenzoyl)-(rs)-alanyl]phénorxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[2-[p-amidino-n-(p-carbométhoxybenzyl)benzamido]-1-hydroxyéthyl]phénoxyacétique, acide p-[2-[p-amidino-n-(p-carboxybenzyl)benzamido]-1-hydroxyéthyl]phénoxyacétique, ester méthylique de l'acide p-[[p-amidino-n-(p-carbométhoxybenzyl)benzamido]acétyl]phénoxyacétique et acide p-[[p-amidino-n-(p-carboxybenzyl)benzamido]acétyl]phénoxyacétique.