Results for amin god wish in paradise in sha a... translation from English to French

eden is in paradise... in paris.
eden est au paradis... à paris.

the matter is broad in scope, in sha allah.
la pratique fait l'objet d'une grande latitude, s'il plaît à allah.

now you have the choice, in sha allah.
s'il persiste dans sa volonté de divorcer d'avec vous, nous espérons qu'allah le clément et miséricordieux, vous soutiendra et vous donnera un meilleur remplaçant.

you will be rewarded for all of that, in sha allah.
vous serez récompensé pour tout cela avec la permission d'allah.

praise be to allah this matter is broad in scope, in sha allah.
l'affaire fait l'objet d'une grande latitude, s'il plaît à allah.

this is before the sun turns yellow, in sha allah.
ce qui précède l'apparition des rayons jaunes du soleil, s'il plaît à allah.

are saying we were in paradise in the last 20 years of mmd?
voulez- dire que nous étions au paradis pendant les 20 dernières années avec le mmd ?

that will fulfil a number of purposes, in sha allah, namely:
car cela permettrait de réaliser, s'il plaît à allah, de nombreux intérêts:

i work in a butcher’s shop that sells halaal meat, in sha allah, as a cleaner.
je travaille dans une boucherie qui fournit de la viande halal, s'il plaît à allah.

and in today’s khutbah, in sha allah, i would like to share my reflections with you.
et dans la khoutbah d'aujourd'hui, incha allah, je voudrais partager mes réflexions avec vous.

but if it is washed in a clean place so as to be in the safe side, that is good, in sha allah.
les laver dans un endroit propre par précaution est encore bon , s'il plaît à allah.

based on that, you do not have to change that appointment and there is no innovation involved in that, in sha allah.
cela dit, vous n'avez pas à changer votre rendez vous. il n' y a là aucune innovation, s'il plaît à allah.

based on that, your tawaaf is valid and you do not have to do anything, in sha allah.
cela dit, votre circumambulation est valide.

in that case there is nothing wrong with it, in sha allah, especially if there is a need for that or it is too difficult for him.
tout cela ne fait l'objet d'aucun inconvénient, s'il plaît à allah.

so try hard to do something about these causes and you will find that things will fall into place, in sha allah.
efforcez vous, cher frère, à employer ces moyens. vous récolterez le bien et le repos, s'il plaît à allah.

if they need to pray in the marketplace and there is a place that is screened off, there is nothing wrong with them praying there, in sha allah.
si elle a besoin de prier au marché et si elle dispose de moyens lui permettant de s’isoler et de délimiter l’espace qu’elle utilise, rien ne l’empêche de le faire, s’il plaît à allah»

if she offered some prayers in the past in which her feet were uncovered, then she is pardoned, in sha allah, due to having been ignorant of the ruling.
quant au visage , elle peut la laisser découvert en absence d'hommes étrangers à elle.

but if the disease in his abdomen was not the result of a haraam action, we hope that he will attain the status of the martyrs in the hereafter, in sha allah.
si la maladie touchait le ventre et n'avait pas pour cause un acte interdit, nous espérons que la victime aura le rang de martyr dans l'au-delà, s'il plaît à allah.

with regard to these old pictures, the person in them will not be brought to account for them now, in sha allah, so long as she has given up that haraam action.
la femme photographiée ne sera pas tenue responsable de ses anciennes photos, s'il plaît à allah, du moment qu'elle a cessé de se faire photographier comme jadis.

those who believe and work righteousness—we will settle them in paradise, in mansions under which rivers flow, dwelling therein forever.
et quant à ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, nous les installerons certes à l'étage dans le paradis sous lequel coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement.