Results for amphora translation from English to French

amphora
amphore

melo amphora
melo amphora

red - fun, what is ustration amphora.
rouge - amphora d'illustration.

these are the phial and the amphora.
il s’agit de la phiale et de l’amphore.

greece had to purchase the ancient amphora
la grèce a dû acheter l’amphore ancienne.

iris trailed flattened amphora, 2002 collection of the artist.
amphore aplatie avec traînées d’iris, 2002 collection de l'artiste.

iris trailed flattened amphora, 2002 collection of the artists.
amphore aplatie avec traînées d’iris, 2002 collection de l’artiste.

it used to transport amphora that were being traded in the mediterranean
elle a servi à transporter des amphores qui étaient négociées dans le bassin méditerranéen.

here, on an amphora in the illustration, she is carrying a shield.
ici, sur l’amphore illustrée, on reconnaît son bouclier.

amphora coffeaeformis var. perpusilla is able to concentrate but not metabolize mannose.
amphora coffeaeformis var. perpusilla peut accumuler le mannose mais ne peut le métaboliser.

the amphora played a particularly important role, for both storing and transporting food.
l’amphore y joue un rôle particulièrement important : à la fois gardemanger, elle sert aussi à transporter les denrées.

i remember that, in the greek amphora they had , not oils, but olive oil.
je rappelle que, dans les amphores grecques, il n' y avait pas d' oléagineux, mais de l' huile d' olive.

other nitzschia spp. and two amphora coffeaeformis isolates also failed to produce domoic acid.
d'autres espèces de nitzschia et deux isolats de amphora coffeaeformis n'ont pas produit d'acide domoïque non plus.

2) another proposition put forward during this meeting concerned an online amphora chronicle.
2) une autre proposition formulée au cours de cette rencontre portait sur une chronique amphorique en ligne.

the device of claim 1, wherein the device has an amphora-like outer shape.
dispositif suivant la revendication 1, dans lequel le dispositif a une forme extérieure ressemblant à une amphore.

amphora i, the alcuin society's quarterly journal of fine printing and the art of the book.
mcconnell, william c. « the private presses of british columbia », amphora i, the alcuin society's quarterly journal of fine printing and the art of the book, vancouver, the alcuin society, 1967, p.

the quinoline derivatives have exhibited activity against enteromorpha spp., amphora spp., nitocra ssp., and balanus spp..
on a constaté que les dérivés quinoléiques présentent une activité anti enteromorpha spp., amphora ssp., nitocra spp. et balanus spp.

coffee and conversation from amphora to bottle february 13 at 1 p.m (in english) cascades salon
café-causerie de l’amphore à la bouteille le 13 février à 13 h (en anglais) salon des cascades

the origins of the village of nizas are certainly roman, although there are remains from greek amphora manufacturing processes in neighbouring villages.
les origines de nizas sont probablement romaines, bien que des restes de la période grecque aient été retrouvés dans les environs du village.

the piece is fractured at the neck and is probably the top to an amphora, the reliquary receptacle having undoubtedly contained the remainders of the deceased.
la pièce est fractionnée au niveau du cou et rappelle qu’il s’agit d’un bouchon d’amphore, réceptacle à reliquaire ayant sans doute contenu les restes d’un défunt.