Results for amsel translation from English to French

lang, a., goulet, c., amsel, r., edwards, n. (2004).
lang, a., goulet, c., amsel, r., edwards, n. (2004).

the notice of proposal along with reasons was served on amsel on september9, 2014.
l’avis d’intention et les motifs de la décision ont été signifiés à mme amsel le 9 septembre 2014.

brenniman gr, vasilomanolakis-lagos j, amsel j, tsukasa n, wolff ah.
toxicology and carcinogenesis studies of tribromomethane (bromoform) in f344/n rats and b6c3f1 mice (gavage studies).

the application of morissa amsel for a mortgage agent licence dated october13, 2013 is refused.
la demande de permis d'agente en hypothèques présentée par morissa amsel le 13 octobre 2013 est rejetée.

amsel, rhonda t / bergeron, sophie / khalife, samir / meana, marta
couturier, yves / meintel, deirdre / renaud, jean / rheaume, jacques

amsel, rhonda t / bailes, sally / baltzan, marcel a / fichten, catherine s
** cep = comité d'examen par les pairs

amsel had until september25, 2014 to request a hearing before the financial services tribunal (“tribunal”) in accordance with the act.
mme amsel avait jusqu’au25 septembre 2014 pour demander une audience devant le tribunal des services financiers (le « tribunal ») en vertu de la loi.

on august26, 2014, the superintendent of financial services (“superintendent”) issued a notice of proposal to refuse amsel’s application.
le26 août 2014, le surintendant des services financiers (le «surintendant») a émis un avis d’intention de rejeter la demande de mme amsel.

in addition to examining throughout canada as a member of the royal conservatory college of examiners, ms. amsel has adjudicated festivals throughout alberta, british columbia and in ottawa, and frequently leads master classes.
en plus de siéger aux comités de l'orchestre responsables du rayonnement/de l'éducation, de la planification des programs et des instrumentistes, elle œuvre activement à la présentation de concerts éducatifs de musique de chambre dans les écoles de calgary. mme amsel préside des examens partout au canada pour le compte du collège d’examinateurs du conservatoire royal de musique, agit comme jurée à divers festivals en alberta, en colombie-britannique ainsi qu'à ottawa et dirige fréquemment des ateliers de maître.

unlike uncontrolled reliving of the event, the retelling helps regain a sense of mastery over their life (amsel et al. 2005; kutz and bleich 2005).
contrairement au retour incontrôlé sur ce qui s’est produit, le fait de le raconter à nouveau aide à regagner la maîtrise de sa vie (amsel et coll. [2005]; kutz et bleich [2005]).

amsel, rhonda t / bergeron, sophie / dupuis, marie-josée / khalife, samir / pukall, caroline f / velly, ana miriam
Étude de cohorte sur la trajectoire résidentielle et la santé des jeunes de la rue