Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contact person for this site
personne-ressource de l'installation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the initials of an additonal person can be entered into this field.
saisissez les initiales de la personne en question.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person for this application
personne-ressource pour cette demande
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(euro/per person for day)
(euro / personne par jour)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person for the organization:
personne-ressource de l'organisation :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person for technical matters
personne de contact pour le suivi technique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person (for plan preparation)
personne-ressource (pour l'élaboration du plan - le cas échéant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resource-person for further information
personne-ressource pour obtenir des renseignements supplémentaires jean pierre lavoie
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person for this request forreconsideration:
personne à contacter pour cette demande de révision :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
localization for admin console localization for buildnplay localization for definition localization for portal
localisation dans admin console localisation de buildnplay localisation de la définition localisation du portail
contact persons for the parties
referents des parties
Last Update: 2017-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an additonal benefit this year: not too much prep work in the kitchen, so even the cook will be able to enjoy the event.
de plus, ce menu a l’avantage de ne pas demander trop de préparation, ce qui permet aussi au cuisinier(e) de mieux profiter de la fête.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: