Results for an external fume extraction system translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

an external fume extraction system

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

fume cupboard extraction system

French

systeme d'extraction d'une hotte d'aspiration

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:

English

dross press fume extraction system

French

systeme d'extraction de fumees d'une presse a ecume

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fume extraction

French

évacuation des fumées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- breakdown of direct fume extraction system

French

- panne de l'installation de captage direct des fumées

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an arrangement in fume extraction arms

French

agencement pour tuyaux d'extraction de fumee

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an optimum welding fume extraction system with the following requirements.

French

un système de capta­ge des fumées de soudage implique les exigences suivantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

casthouse fume extraction

French

captation des fumées des halles de coulée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

welding fume extraction.

French

captage des fumées de soudage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fitted fume-extraction hood

French

hotte d'évacuation de fumées à montage encastré

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

exhaust fume extraction equipment

French

matériel d’extraction des gaz d’échappement

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

autotracking fume extraction exhaust hood

French

hotte d'extraction de fumees a systeme de recherche automatique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the fume extraction system should be capable of capturing all toxic fumes.

French

le système d'extraction de la fumée doit être capable de capturer toutes les fumées toxiques.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a fume extraction apparatus is described

French

l'invention concerne un appareil d'extraction de fumée

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

soldering fume extraction systems (2)

French

extracteurs de fumée de brasage (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

elektrostatic filter device for fume extraction

French

installation de filtrage électrostatique pour hottes d'évacuation de vapeur

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

control device for a fume extraction device

French

dispositif de commande pour systeme d'evacuation de vapeurs

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fume-extraction flap opening and closing mechanism

French

mÉcanisme d'ouverture et de fermeture de volet d'extraction des fumÉes

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it upheld the commission’s decision with respect to the steelworks, the blast furnace and the fume extraction system [3].

French

il a, en revanche, confirmé la décision de la commission relative à l’aciérie, aux hauts-fourneaux et au système d’extraction des fumées [3].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,495,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK