From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and if you leave me tomorrow,
et si tu me désertes demain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you leave me now
si tu me quittes maintenant
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you leave me.
tu me quittes.
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you love me
si tu es loin de moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you ask me-
et si vous me demandez...
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave the plan
si vous cessez de participer au régime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave of site.
lorsque vous quittez le site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave the bank:
si vous quittez la banque
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you do not believe me, then leave me'
si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and if you came back to me
et si tu voulais revenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave - (train)
desire - (asap)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you did
et si tu faisais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you want,
et si tu veux,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave by cruise ship
vous quittez le canada en bateau de croisière
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you never reached me,
je sais que tu est marie et que tu as un fils, oui,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you were here
que juste un mot de vous et je m'égare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you tell me you won't leave me anymore
si tu me dis que tu ne me quitteras plus
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 and if you do not believe in me, then leave me alone.
21 si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi . messager leur était venu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you leave them alone outdoors,
quand on laisse les enfants dehors,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you leave me a message ?
pouvez-vous me laisser un message?
Last Update: 2025-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: