Results for and you mean alot to me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

and you mean alot to me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you mean to me

French

tu es important pour moi

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you mean alot to me nowadays

French

tu veux dire beaucoup pour moi de nos jours

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean life to me

French

tu veux dire la vie pour moi

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why are you mean to me

French

pourquoi es-tu méchant avec moi

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean a lot to me.

French

tu comptes beaucoup pour moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how much you mean to me ?

French

combien tu veux dire pour moi?/combien tu représentes pour moi?

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you gave it to me.'"

French

et tu me l'as accordé!»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you mean the universe to me

French

tu veux dire l'univers pour moi

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean the world to me.

French

tu es important pour moi./tu comptes beaucoup pour moi./tu représentes le monde pour moi./tu veux dire le monde pour moi.

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's what you mean to me.

French

you painted me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's how much you mean to me

French

c’est combien tu représentes pour moi

Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you still lie here next to me

French

bonne chance et merci quand même, merci d'avoir pensé a moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean nothing to me (4:27)

French

scheissegal (4:08)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that means alot to me

French

cela signifie beaucoup pour moi

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think about you and you come to me

French

je pense à toi et tu me reviens

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't you know how much you mean to me?

French

est-ce que vous ne savez pas à quel point vous m'êtes importants?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean the world to me you are my everything

French

tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout

Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you brother, you mean the world to me

French

je t'aime et bon chance, mon cher

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean the world to me i just wanna hug you

French

tu veux dire le monde pour moi je veux juste t’embrasser

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have many reasons and you have explained them to me.

French

vous avez tous de nombreuses raisons, et vous me les avez exposées.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,096,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK