Results for andmonitoring translation from English to French

evaluation andmonitoring
Évaluation etsuivi

workshop on theimplementation andmonitoring of regionalinnovation strategies
atelier sur la mise en oeuvreet la surveillance desstratégies d’innovationrégionales

early warning andmonitoring of floods and drought in europe
l’alerte prÉcoce et la surveillance des inondations et de la sÉcheresse en europe

• a transparentand knowledge-based mapping andmonitoring ofactivities.
l’obtention d’une expertise sera égalementdéliée.

risk management andmonitoring ba r b 1 right ba r b 1 right
gestion des risques et suivi b a r b 1 r i g h t b a r b 1 r i g h t

accident records are an important part of both risk assessment andmonitoring:
l’enregistrement des accidents est un aspect important de l’évaluation et de lasurveillance des risques:

satellite systems can also be effective in detecting andmonitoring oil slicksat sea.
lesapplications spatiales de ce type contribuent à un suiviglobal des évolutions de la planète, par exemple pour cequi concerne le climat et la météorologie, les océans, lavégétation.

it stressedtheir vital role in establishing,following up andmonitoring development policies.
il souligne leur rôle fondamental dans la mise en place, le suivi et le contrôle des politiques du développement.

alberta enforcement and monitoring branchalberta environment director enforcement andmonitoring branch alberta environment 9.
alberta enforcement andmonitoring branch alberta environment director, enforcement and monitoring branch alberta environment 9.

many areas lackeffective tools for implementing andmonitoring the decrees and regulationsthat have been enacted.
quelques résultats de lacoopération allemagne-chine en matière de formation professionnelle

between the participations, retrofit of the switchboards of edge and substitution of the system of alarm andmonitoring
parmi les interventions, retrofit des cadres électriques de bord et de substitution du système d'alarme et de monitorage

beingclosetothegroundinthiswaygives these offices an effective vantage point for identifying projects andmonitoring completed or ongoing operations.
cette proximité leur permet d’être particulièrement efficaces au niveau de l’identification des projets et du suivi des opérationsmenées ou en cours.

as a result, the commission is calling on thesocial partners to boost implementation andmonitoring of their dialogue.
depuis 1993, la commission a consulté à 13reprises les partenaires sociaux, sur des questionsaussi variées que les comités d'entreprise européens,la santé et la sécurité, la lutte contre le harcèlementsexuel ou la conciliation de la vie professionnelle etfamiliale.

the nature, extent and effectiveness of control andmonitoring of fisheries activities vary greatly across the european union.
la nature, l’étendue et l’efficacité du contrôle et de lasurveillance des activités de pêche varient considérablementd’un État membre à l’autre.

a wide range ofadditional voluntary agreements andmonitoring provisions have been established, as well as the life financial instrument for the environment.
une largegamme d’accords volontaires additionnelset de mesures de suivi ont été mis en place,ainsi que l’instrument financier pour l’environnement life.

rather, a more developed tracking andmonitoring framework on developments in the entrepreneurial activity of women in the charter area will be necessary.
l’évaluation a souligné que la formation dédiée aux entreprises en expansion abordait invariablement l’assurancequalité des produits/services, le drh, la planification stratégique, la commercialisation, la gestion financière, les compétences informatiques, le coaching et la gestion des performances.

integration question 7:how effectivelyare environmental management andmonitoring tools being used to supportpolicy and decision-making?
question d’intégration 7: avec quelleefficacité utilisons-nous les outils de gestionet de surveillance de l’environnement poursoutenir la politique et la prise de décision?

assure the consolidation, expansion and strengthening of mechanisms for the decentralization of responsibilities for the strategic action plan, its implementation, andmonitoring;
assurer la consolidation, l’expansion et le renforcement des mécanismes pour la décentralisation des responsabilités pour le plan d’action stratégique, sa mise en œuvre et son suivi;

as well as making it difficultto provide early treatment before longterm liver damage has occurred, theslow onset of the disease makestracking trends in hcv infection andmonitoring the impact of preventativeinterventions difficult.
les utilisateurs de drogues par injectioncontaminés par le vhc peuvent se voirrefuser un traitement car ils ne respectentgénéralement pas les prescriptions, ilscourent un risque important de réinfection etleur dépendance à la drogue doit d’abordêtre traitée.

the group will play a vitalrole in integrating the candidate countries into the union’s activities, helpingto raise their levels of nuclear safety andmonitoring progress.z
le groupe jouera un rôle crucial en intégrant les pays candidats aux activités de l'union, en les aidant à renforcer leur sécurité nucléaire et en contrôlant les progrès effectués. i