Results for angle of attack probe cover translation from English to French

angle of attack probe detector unit
sonde d'incidence

angle of attack
angle d'attaque

angle of attack;
l'angle d'attaque;

angle of attack, and
angle d'attaque; et

the angle of attack :
l'incidence :

angle of attack indicator
indicateur d'incidence

zero-lift angle of attack
angle de portance nulle

magnetic angle of attack sensor
capteur d'incidence magnetique

high angle of attack research program
harp

aircraft angle-of-attack setting
reglage d'incidence de l'avion

angle of attack (alpha) figure 1:
quantité de liquide demeure sur les surfaces exposées et pour que les surfaces carénées demeurent propres.

aircraft angle-of-attack indicating system
système d'indication d'angle d'attaque dans un avion

in-situ control system, characterisation device and method for control of an angle of attack probe
dispositif de controle sur site, dispositif de caracterisation et procede de controle d'une sonde d'incidence

multi-function air data sensing probe having an angle of attack vane
capteur multifonctionnel de paramètres aérodynamiques ayant un capteur de l'angle d'attaque avec palette mobile

investigation revealed a gull hit the angle of attack probe, then entered the left hand engine intake and was ingested by the engine, causing serious damage.
l'enquête a révélé qu'une mouette avait percuté la sonde d'angle d'attaque avant de pénétrer dans l'entrée d'air gauche du réacteur et d'être aspirée par le moteur, causant de sérieux dommages.

(4)(c): the pitot heads, static ports, temperature and angle of attack probes are
vitesse verticale seront affichés au moyen de l’efis/des pfd (4)c): les tubes de pitot, les

generally, an aircraft, for example a civil transport airplane, is fitted with a plurality of angle-of-attack probes.
généralement, un aéronef, par exemple un avion de transport civil, est muni d'une pluralité de sondes d'incidence.

this mode of detecting faults or inconsistency of the measurements from angle-of-attack probes is not entirely satisfactory, especially as regards its reliability.
ce mode de détection de pannes ou d'incohérence des mesures des sondes d'incidence n'est pas entièrement satisfaisant, notamment en ce qui concerne sa fiabilité.