Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is concern over the development of resistance to all systemic fungicides, including sterol inhibiting fungicides (myclobutanil and flusilazole) and recently registered products, such as strobilurins (kresoxim-methyl, trifloxystrobin) and anilinopyrimidins (cyprodinil).
on s’inquiète de l’apparition de souches résistantes à tous les fongicides systémiques, notamment inhibiteurs de la synthèse des stérols (myclobutanil et flusilazole) et aux produits homologués depuis peu tels que les strobilurines (krésoxim-méthyl, trifloxystobine) et les anilinopyrimidines (cyprodinil).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: