Results for animal handler translation from English to French

animal handler
domptage

handler
dérouleur de bande

fuse handler
dispositif de manipulation de fusibles

a sick animal may resent being handler
un animal malade peut être irrité par toute manipulation

action handler
gestionnaire d'action

designated handler:
fuite :

as an animal handler for movies, jean cardinal knows the unique qualities of each of his animals.
entraîneur d’animaux pour le cinéma, jean cardinal connaît la nature propre à chaque animal.

sfv positive animal handler spouses have been tested and there is no evidence of sexual transmission of the virus.
on ne sait pas en core co mment le virus e st tra nsm is (pa r exem ple, les voies po ssibles sont les morsure s ou la sa live.

animal dander, epithelia farmers, laboratoryand urineanimal handlers
l'allergie cutanée aux produits chimiques se développe au cours du temps, tandis que l'allergie aux protéines peut apparaître très rapidement.

• raise awareness and involvement by both animal handlers and consumers
• améliorer l’information et la participation des professionnels et des consommateurs;

animal dander, epithelia farmers, laboratory and urine animal handlers
l’allergiecutanée aux produits chimiques se développe au cours du temps, tandis quel’allergie aux protéines peut apparaître très rapidement.

after the recording and storing of information, an electronic unit is activated to indicate to an animal handler a next task to be performed related to the animal.
après l'enregistrement et le stockage d'informations, une unité électronique est activée de manière à indiquer à la personne qui s'occupe de l'animal la tâche suivante à effectuer par rapport à l'animal.

at the present time, hc animal handlers have been encouraged to voluntarily discontinue donating blood.
les soigneurs d'animaux de sc ont été invités pour le moment à cesser volontairement de donner du sang.

national authorities must make sure that rules on animal welfare are respected by all animal handlers and keepers.
les autorités nationales doivent s’assurer que les règles en matière de bien-être animal sont respectées par tous ceux qui détiennent ou manipulent des animaux.

airlift specializes in capturing wild animals using pilots specially trained for this work and net gunners and animal handlers.
elle emploie des pilotes formés pour ce genre d'activités, des personnes qui capturent des animaux au moyen de filets et des soigneurs d'animaux.

means for improving the environment and state of health of animals and animal handlers, for example in hog confinements and horse stables
procede pour ameliorer l'environnement et l'etat de sante des animaux et des personnes s'en occupant, par exemple dans des porcheries et dans des ecuries

animal handlers, animals, biological samples, equipment, feed and wastes should be developed for each project.
l’idéal est de concevoir des animaleries indépendantes et séparées du laboratoire.

the admixing of the palatable flavorant provides for a vaccine formulation with a desirable taste in order to promote self-administration of the vaccine formulation and/or to prevent rejection of the formulation when administered by an animal handler.
le mélange de l'aromatisant sapide permet d'obtenir une formulation de vaccin présentant un goût agréable afin de stimuler l'auto-administration de ladite formulation et/ou de prévenir le rejet de ladite formulation lorsqu'est elle administrée à l'animal par le soigneur.

it is not just a matter for farmers or animal handlers: scientists, industry, citizens and governments all have a role to play.
les éleveurs et les détenteurs/ manipulateurs d’ animaux ne sont pas seuls concernés: les scientifiques, l’ industrie, les citoyens, les gouvernements ont tous un rôle à jouer.

animal handlers should be enrolled in a health and medical surveillance program (see chapter 2.4 and reference 5).
les animaliers doivent se protéger avec des gants en cuir renforcés couvrant tout le bras et porter des sarraus ou des combinaisons à manches longues.