Results for antartic translation from English to French

antartic
antarctique

grounded antartic
Échouement d’un navire

the antartic treaty, s.
la zone comprend l’ensemble du continent africain et quelques îles indiennes.

destruction of the antartic ecosystem.
ration d'un programme prioritaire sur la qualité et la sécurité des biens de consom­mation dans le domaine des règles et normes techniques.

large antartic ozone holes continue to occur.
il continue d’y avoir d’importants trous d’ozone au-dessus de l’antarctique.

or even in the antartic beach dominated by the polar bear.
ou bien encore dans l’antartic beach avec l’ami ours blanc.

the young bruneian will join the kaspersky commonwealth antartic expedition.
la jeune femme va rejoindre l'expédition antarctique du commonwealth sponsorisée par kaspersky.

◦ eu-acp courier publications eu relations with british antartic territory
◦ publications ue-acp courier relations de l'ue avec le territoire britannique antarctique

commission for the conservation of antartic marine living resources (ccamlr)
commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'antarctique (ccamlr)

did you know that... the hole in the ozone layer over the antartic is now larger then north america.
les pays les plus riches du monde n'abritent pas le cinquième de la population mondiale, mais ils représentent 45 % de la consommation de viande, 58 % de la de la consommation d'énergie et 84 % de la consommation de papier, en plus de posséder 87 % des véhicules.

laws of general application federal antartic environmental protection act auditor general act canada emission reduction incentives agency act
lois d’application générale lois fédérales loi sur la protection de l’environnement en antartique loi sur le vÉrificateur gÉnÉral loi sur l’agence canadienne pour l’incitation À la rÉduction des Émissions

similarly, the canberra convention of 1980 on the conservation of the antartic marine living resources3 was, as far as the communities' member
aussi nous a-t-il semblé utile de faire précéder ces développements d'un certain nom bre de considérations sur le fondement et la portée de la distinction entre les deux types d'accords, sur la place qu'ils occupent respectivement dans la pratique des communautés et sur les avantages et inconvénients qu'ils peuvent présenter pour les pays tiers.

“but over the past thirty years,antartic grass and pearlwort have been developing inthe south, as are several species of moss.
mais depuis 30 ans, la canche et lasagine antarctiques sont en plein essor vers le sud, toutcomme d’ailleurs plusieurs espèces de mousses.

the severity of antartic ozone depletion has not continued to increase since the late 1990s and, since 2000, ozone levels have been higher than in some preceding years.
le degré d’appauvrissement de l’ozone sur l’antarctique n’augmente plus depuis la fin des années 1990 et, depuis 2000, la concentration de l’ozone dépasse les niveaux antérieurs.

rapido is a complex blend of lt fish meals, antartic krill, vegetable and milk proteins, yeasts, cereals and a high level of soluble fish proteins.
c’est une combinaison exceptionnelle d’ingrédients de haute qualité : extraits de poisson, krill antartic frais, une combinaison de fishmeals lt, farines de crustacés, complexes de levures, protéines végétales et protéines de lait. le rapido est un mix hautement attractif, nutritif, digeste et équilibré.

the extrem heat produced by the greenhouse effect is responsible for 8000 joule, regarding the fusion of the ice of the antartic and greenland, and for 1100 joule, regarding the melting of the mountain glaciers.
la chaleur, produite par l' effet gaz de serre est responsable de la fonte de la glace antartique et groenlandaise de 8000 joules et de la glace en montagne de 1100 joules.

antartic ii manufactures, packs, stores and sales cereals for breakfast, aperitif snacks, spices, rice, semolina as well as custom made mixes of ingredients and additives.
antartic ii intervient dans la fabrication, le conditionnement, le stockage et la vente de céréales destinées au petit déjeuner, de biscuits salés, d’épices, de riz, de légumes secs, de semoule, de mélanges d’ingrédients et d’additifs à but technologique sur mesure.

council regulation (eec) no 3943/90 on the application of the system of observation and inspection established under article xxiv of the convention of the conservation of antartic marine living resources.
règlement (cee) n° 3943/90 du conseil adoptant des dispositions pour l'ap­plication du système d'observation et de contrôle établi conformément à l'article xxiv de la convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'antarc­tique.

english (en) français (fr) european commission > development > geographical partnerships > regions and countries > overseas countries and territories (oct's) > british antartic territory contact | search on europa geographical partnerships what's new? | site map
english (en) français (fr) commission européenne > développement > partenariats géographiques > régions et pays > pays et territoires d'outre-mer (ptom) > le territoire britannique antarctique contact | chercher sur europa partenariats géographiques quoi de neuf ? | plan du site