Results for anteroom translation from English to French

anteroom
local pré-frigorifique

back to the anteroom
retour à l'antichambre

support zone, anteroom
zone de soutien, sas

further on to the anteroom
vers l'antichambre

integrated freezer-anteroom control
dispositif de commande integre pour chambre froide et sas

i drank gin and tonic in the anteroom.
j’ai donc attendu dans l’antichambre en buvant un gin-tonic.

entry to laboratory to be provided via an anteroom.
vestibule (sas à double porte) d’entrée.

for clean or sterile rooms, an anteroom may be required.
pour les pièces propres ou stériles, un vestibule pourra être nécessaire.

the ceiling in the room and in the anteroom are intricately designed.
le foyer n'a pas été utilisé depuis plusieurs années.

on the right you will find an anteroom with a comfortable single bed.
a la droite, vous trouverez une antichambre avec un lit simple.

an anteroom may assist in maintaining inward directional air flow but is not essential.
les antichambres peuvent contribuer à maintenir une pression négative à l’intérieur des chambres, mais elles ne sont pas essentielles.

handwashing sinks to be located near the point of exit from the laboratory or in anteroom.
prévoir des lavabos situés près de la sortie du laboratoire ou dans le sas pour le lavage des mains.

frost in a freezer and/or traffic between the freezer and an anteroom is controlled
le contrôle du givre dans une chambre froide et/ou du trafic entre la chambre froide et un sas

frost in a freezer and/or traffic between the freezer and an anteroom is controlled.
la présente invention concerne le contrôle du givre dans une chambre froide et / ou du trafic entre la chambre froide et un sas.

please give one to my assistant in the anteroom, because she and her family really need it!’
et donnez-la aussi à mon assistante : elle en a bien besoin ainsi que sa famille.’ »

if an anteroom is used, the air from both the anteroom and patient room should be exhausted outdoors footnote 16.
si une antichambre est utilisée, tant l'air de l'antichambre que l'air de la chambre du patient devrait être évacué à l'extérieur note de bas de page 16.

the anteroom has an. inner wall having a door that leads into an inner room in the interior of the superstructure.
l'antichambre comporte une cloison intérieure avec une porte qui conduit à une pièce intérieure à l'intérieur de la superstructure.

equipement front-projection screen, internet access, simultaneous interpretation room, anteroom and private washroom
Équipement Écran à projection frontale, accès internet, salle d’interprétation simultanée, toilette privée

we in the eu must establish an anteroom to those balkan states which intend to develop along the lines of democracy and the market economy.
en europe, nous pouvons aménager l' antichambre des balkans qui aspirent à se développer dans le sens de la démocratie et de l' économie de marché.

socializing before dinner the company will assemble for a short while in the anteroom for conversation and an aperitif or pre-dinner drink.
avant le dîner les convives se rassemblent brièvement dans l'antichambre pour échanger les vues et prendre l'apéritif ou toute autre boisson.