Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
born june 2, 1977
né le 2 juin 1977
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
born: june 14, 1987
née: 14 juin 1987
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chile born june 18, 1931.
chef d’État et de gouvernement : le président fernando henrique cardoso m. cardoso est né le 18 juin 1931.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
born june 25, 1787 at pierrefonds.
né le 25 juin, 1787 à pierrefonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born on may 17, 1967 in fujieda, shizuoka prefecture, japan.
né le 17 mai 1967 à fujieda, préfecture de shizuoka, japon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
petr pravec (born september 17, 1967) is a czech astronomer.
petr pravec (třinec, 17 septembre, 1967 - ) est un astronome tchèque.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*nikita kucherov (born june 17, 1993), ice hockey player.
*nikita koutcherov (1993- ), joueur professionnel de hockey sur glace, né à maïkop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
born june 18, 1936. a graduate in mathematics.
le premier ministre james mitchell m. mitchell est né le 15 mai 1931.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gil bellows (born june 28, 1967) is a canadian film and television actor.
gil bellows est un acteur et producteur de cinéma canadien né le 28 juin 1967 à vancouver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard anthony harris, jr. (born june 26, 1956 in temple, texas) is a former nasa astronaut.
bernard anthony harris, jr. est un astronaute américain né le 26 juin 1956.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arnaud balijon (born june 17, 1983 in reims) is a french professional footballer.
arnaud balijon, né le 17 juin 1983 à reims, est un footballeur français.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14 christian beacon, xxxii, 26, aug. 17, 1967.
15. christian beacon xxxii, 26, du 17 août 1967.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crizam césar de oliveira filho, better known as zinho (; born june 17, 1967), is a retired brazilian footballer.
crizam césar de oliveira filho, plus connu sous le nom de zinho, est un footballeur brésilien né le 17 juin 1967 à nova iguaçu (brésil).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. milne, born june 3, 1928, had shipbuilding in his blood.
né le 3 juin 1928, m. milne a toujours eu la construction navale dans le sang.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anthony d. montgomery (born june 2, 1971 in indianapolis, indiana) is an american film and television actor, as well as graphic novelist.
anthony t. montgomery, né le 2 juin 1971 à indianapolis en indiana, est un acteur de film et de téléfilm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anžej dežan (born june 17, 1987 in Šentjur (near celje, slovenia) is a slovenian singer.
anžej dežan est un chanteur slovène né le à Šentjur, près de celje en république socialiste de slovénie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
domenico schiattarella (born november 17, 1967 in milan), known as mimmo, is a racing driver from italy.
domenico schiattarella, surnommé mimmo, (né le 17 novembre 1967 à milan - ) est un ancien pilote automobile italien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
angelo rinaldi (born june 17, 1940 in bastia, haute-corse) is a french writer and literary critic.
angelo rinaldi, né le à bastia, est un romancier et critique littéraire français.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hamilton's own castle on june 17, 1967, the newly restored dundurn castle in hamilton, ontario, was opened to the public.
le château de hamilton le 17 juin 1967, peu après sa restauration, le château dundurn, à hamilton, ontario, est rouvert au public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* keith harkin (born june 10, 1986), is from derry, northern ireland.
*keith r. harkin, (né le 10 juin 1986) est également originaire de derry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: