Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stanley cavell (; born september 1, 1926) is an american philosopher.
stanley louis cavell est un écrivain et un philosophe américain né le .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lin ju (born september 1, 1979) is a dominican table tennis player.
lin ju est un joueur de tennis de table de la république dominicaine né le .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andres mustonen (born september 1, 1953) is an estonian conductor and violinist.
andres mustonen, né le , est un violoniste et chef d'orchestre estonien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fabio vullo (born september 1, 1964) is an italian former volleyball player.
fabio vullo est un joueur de volley-ball italien né le 1964 à massa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
james william reiher jr. (born september 1, 1971) is an american professional wrestler.
james reiher, jr. (né le ) est un catcheur professionnel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dario pieri (born september 1, 1975 in florence) is an italian former road bicycle racer.
dario pieri, né le à florence, est un ancien coureur cycliste italien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grzegorz lewandowski (born september 1, 1969 in szczecinek) is a retired polish footballer and current coach.
grzegorz lewandowski est un ancien joueur de football polonais, né le à szczecinek ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
melvin robert "bom" laird (born september 1, 1922) is an american politician and writer.
melvin robert laird (né 1922 à omaha dans le nebraska), est un politicien américain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barbara paulus (born september 1, 1970 in vienna) is a former professional top 10 female tennis player from austria.
barbara paulus (née le 1970 à vienne) est une joueuse de tennis autrichienne, professionnelle de juillet 1986 à 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alan morton dershowitz (born september 1, 1938) is an american lawyer, jurist, author, and political commentator.
alan morton dershowitz, né à brooklyn (new york) le 1938, est un avocat et universitaire américain, professeur de droit à harvard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lauri tukonen (born september 1, 1986) is a finnish professional ice hockey player who currently plays for tps of the finnish liiga.
lauri tukonen (né le à hyvinkää en finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace finlandais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jhonen c. vasquez (born september 1, 1974) is an american comic book writer, cartoonist, and music video director.
jhonen vasquez (né le 1 septembre 1974) est un auteur de comics de san josé en californie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filip vujanović (serbian cyrillic: Филип Вујановић, ) (born september 1, 1954) is the president of montenegro since 2003.
filip vujanović ("Филип Вујановић" en serbe), né le à belgrade (serbie), est un homme d'État monténégrin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
between september 1, 1918, and december 31, 1919, a total of 25,414 persons were appointed to the civil service, of which only 14,536 had been examined by the csc.
entre le 1 décembre 1918 et le 31 décembre 1919, un total de 25 414 personnes furent embauchées dans la fonction publique, dont 14 536 seulement subirent les examens de la c.s.c. le reste, soit 10 878 personnes, fut embauché par les ministères.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clinton earl portis (born september 1, 1981) is a former american football running back who played in the national football league (nfl) for nine seasons.
clinton portis est un joueur américain de football américain, né le 1981 à laurel (mississippi), qui évolue au poste de running back.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph mark "joe" trohman (born september 1, 1984) is an american musician, singer-songwriter, composer, and record producer.
joseph mark trohman (né le 1984 à hollywood en floride) est un musicien américain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mats andré zuccarello aasen (born september 1, 1987) is a norwegian professional ice hockey winger currently playing for the new york rangers of the national hockey league (nhl).
mats andré zuccarello aasen (né le à oslo en norvège) est un joueur professionnel de hockey sur glace norvégien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gloria maría milagrosa fajardo garcía de estefan (born september 1, 1957), known professionally as gloria estefan, is a cuban american singer, songwriter, actress, and entrepreneur.
gloria estefan (née gloria maría milagrosa fajardo garcía le 1957 à la havane, cuba) est une chanteuse et compositrice cubaine de musique latine et de dance-pop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phillip calvin "phil" mcgraw (born september 1, 1950), known as dr. phil, is an american television personality, author, psychologist, and the host of the television show "dr. phil", which debuted in 2002.
phillip calvin mcgraw, né le 1er septembre 1950, plus connu sous le nom de dr. phil, est une personnalité de la télévision américaine, écrivain et ancien psychologue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.