Results for anti soiling translation from English to French

anti-soiling detergent composition
composition detergente anti-salissures

deodorizing and anti-soiling composition
composition desodorisante et anti-salissure

improved aqueous anti-soiling composition
composition aqueuse anti-salissures amelioree

imparting anti-soiling properties to fibres.
rendre des propriétés antisalissantes aux fibres.

product for the anti-soiling finishing of textile surfaces
produit pour l'apprêt antisalissant de surfaces textiles

hard surface liquid cleaning composition with anti-soiling polymer.
composition liquide de nettoyage pour surfaces dures avec polymères antisalissantes.

ant-reflective and anti-soiling coatings with self-cleaning properties
revÊtements antireflet et antisalissures prÉsentant des propriÉtÉs auto-nettoyantes

scratch-resistant anti-soiling and anti-graffiti coating for mouldings
revêtement résistant à l'abrasion antisalissant et anti-graffiti pour masses de moulage

aqueous fluoromodified polyurethane system for anti-graffiti and anti-soiling coatings
systeme polyurethanne aqueux modifie par fluor pour revetements anti-graffiti et anti-salissures

aerodynamical anti-soiling baffle of improved type for a rear window of a vehicle
déflecteur pare-boue aérodynamique pour lunette arrière de véhicules automobiles

method of manufacturing tent cloth for improvement of anti-soiling and weather-ability
procede de fabrication d'une toile de tente visant a renforcer les proprietes anti-salissures et de resistance aux intemperies

method for preparing the surface of a lens including an anti-soiling coating for edging the same
procede de preparation de la surface d'une lentille comportant un revetement anti-salissures en vue de son debordage

having an anion-releasing function and an antimicrobial, deodorising and anti-soiling agent.
présentant une fonction de libération d'anions et un agent antibactérien, désodorisant et anti-salissures.

antimicrobial, deodorising, anti-soiling and anion-releasing functional clean overclothing and patient garments
vÊtement de dessus propres et vÊtements de patients antibactÉriens, dÉsodorisants, anti-salissures et À fonction de libÉration d'anions

silicone elastomer substrate coated with an anti-soiling film containing a photocatalysis promoter and support comprising a substrate thus coated
substrat elastomere silicone revetu d'un film anti-salissures contenant un promoteur de photocatalyse et support comprenant un substrat ainsi revetu

these agents may be combined with at least one of the anti-soiling agents or anti-redeposition agents mentioned below.
ces agents peuvent être associés à au moins un des agents anti-salissures ou anti- redéposition mentionnés ci-après.

a structure, comprising a substrate supporting a layer with a photocatalytic and anti-soiling property, said layer being based on titanium dioxide
structure comprenant un substrat portant, sur au moins une partie de sa surface, une couche à propriété photocatalytique, anti-salissures, à base de dioxyde de titane

the paints thus produced have anti-soiling and adhesive properties which remain insufficient, and the benzophenone must still be added as a solution in an organic solvent.
les peintures ainsi obtenues ont des propriétés anti-salissures et d'adhésion encore insuffisantes et la benzophénone doit toujours être introduite sous la forme d'une solution dans un solvant organique.

fluoroalkylated allylurethane, its copolymer and water- and oil-repellent, anti-soiling processing agent containing the copolymer as an effective component
uréthanes allyliques fluoroalcoyleés, leurs copolyméres et agent de traitement hydrofuge, oléophobe et antitâches contenant le copolymère comme composé actif

a structure, comprising a substrate supporting a layer with a photocatalytic and anti-soiling property on at least part of the surface thereof, said layer being based on titanium dioxide
structure comprenant un substrat portant, sur au moins une partie de sa surface, une couche à propriété photocatalytique, anti-salissures, à base de dioxyde de titane