Results for antimicrotubule translation from English to French

synergistic combination of sphingosine-1-phosphate receptor antagonists and antimicrotubule agents
effets synergiques entre des antagonistes du rÉcepteur de la sphingosine-1-phosphate et des agents antimicrotubules

when the activity is greater than or equal to a normal level, an antimicrotubule chemotherapeutic agent is recommended
lorsque cette activité est supérieure ou comparable à un niveau normal; on recommande un agent chimiothérapeutique antimicrotubule

paclitaxel is an antimicrotubule agent that promotes the assembly of microtubules from tubulin dimers and stabilises microtubules by preventing depolymerisation.
le paclitaxel est un agent antimicrotubules qui stimule l’ assemblage des dimères de tubuline en microtubules et stabilise ces derniers en empêchant leur dépolymérisation.

the use according to claim 10, wherein the additional antitumor agent is selected from an antineoplastic topoisomerase ii inhibitor, an antineoplastic antimicrotubule agent, an antineoplastic alkylating agent, an antineoplastic antimetabolite and an antineoplastic topoisomerase i inhibitor
utilisation suivant la revendication 10, dans laquelle l'agent antitumoral supplémentaire est choisi entre un inhibiteur de topoisomérase ii antinéoplasique, un agent antimicrotubules antinéoplasique, un agent alkylant antinéoplasique, un antimétabolite antinéoplasique et un inhibiteur de topoisomérase i antinéoplasique

one or more antineoplastic agents selected from the group consisting of platinum derivatives, antimetabolite agents, topoisomerase i inhibitors and antimicrotubule agents, wherein the active ingredients are present in each case in free form or in the form of a pharmaceutically acceptable salt or any hydrate thereof.
d'un ou plusieurs agents antinéoplasiques choisis dans le groupe constitué par des dérivés du platine, des agents antimétabolites, des inhibiteurs de la topoisomérase i et des agents antimicrotubules, les principes actifs étant présents dans chaque cas sous forme libre ou sous la forme d'un sel pharmaceutiquement acceptable ou d'un hydrate quelconque.

by administering a pharmaceutical composition for preventing and/or treating peripheral neuropathy due to an antimicrotubule action of chromosome containing erythropoietin as an active ingredient to a patient administered with an antitumor agent of microtubule inhibitor, the peripheral neuropathy of the patient is alleviated, and an increase in the dose of the antitumor agent, dosing period, and number of doses, which is impossible in the prior art can be realized. thus, the pharmaceutical composition can improve the qol of the patient and also prolong the life of the patient.
l'administration d'une composition pharmaceutique pour prévenir et/ou traiter une neuropathie périphérique due à une action anti-microtubule du chromosome contenant l'érythropoïétine, en tant que principe actif, à un patient auquel on a administré un agent anti-tumoral d'inhibiteur de microtubule peut soulager la neuropathie périphérique. il est également ainsi possible d'augmenter la dose de l'agent anti-tumoral, la période d'administration des doses et le nombre de doses, ce qui était impossible dans l'état antérieur de la technique. ainsi, la composition pharmaceutique proposée peut améliorer la qualité de vie du patient et prolonger la durée de vie du patient.