Results for appendix seven translation from English to French

seven
sept

appendix.
appendix.

examples of these are given in appendix seven.
l'annexe 7 reprend quelques exemples significatifs de ce problème.

) see appendix 2, table a6, for seven examples.
) voir à l’annexe 2 le tableau a6 qui présente 7 exemples.

appendix c of the report discusses the seven detailed ccaa case studies.
l'annexe c du rapport rassemble les sept études de cas lacc détaillées.

this appendix sets out seven examples of the application of the ifric consensus.
la présente annexe présente sept exemples de l'application du consensus ifric.

· appendix d contains the expenditure review committee's seven tests.
• l' annexe d contient les sept critères du comité d'examen des dépenses.

• appendix f – top seven products exported to foreign governments grouped by trade agreement
• annexe f — sept produits les plus vendus aux gouvernements étrangers, regroupés par accord commercial

appendix b contains a complete membership list. outline the body of this report is divided into seven sections:
une liste complète des membres du groupe de travail se trouve à l’annexe b. aperçu le corps de ce rapport est divisé en sept sections :

appendix a primary products / services passport canada provides the seven unique canadian travel documents listed below:
annexe a produits/services principaux passeport canada délivre les sept seuls documents de voyage canadiens énumérés ci dessous, sur demande.

appendix c provides the stack releases of toxic substances for the seven facilities that submitted interim reports (schedule 4) for 2011.
l’annexec présente les émissions de substances toxiques par les cheminées pour les sept installations qui ont soumis des rapports provisoires (annexe4) pour2011.

appendix "b" lists seven principles of universal design, which are in keeping with the principles set out in the rapson reports.
l'annexe b énumère les sept principes de la conception universelle, lesquels sont conformes aux principes énumérés dans le rapport rapson.

summary of interviews with treasury board secretariat analysts this appendix summarizes the results of interviews conducted with seven treasury board secretariat analysts mostly from program sectors.
résumé des entrevues auprès les analystes du secrétariat du conse il du trésor cet appendice résume les résultats des entrevues menées auprès de sept analystes du secrétariat du conseil du trésor, provenant surtout des secteurs de programme.

appendix b review methodology questions were developed for this review using an organizational model (see figure 2 below) which includes seven essential internal elements.
annexe b mÉthodologie les questions élaborées pour le présent examen sont fondées sur un modèle organisationnel (voir la figure 2, plus bas) comptant sept éléments internes essentiels.

kluane national park & reserve of canada management plan appendix b - major park audiences the seven audiences described below were determined using the following questions:
plan directeur du parc national et de la réserve de parc national du canada kluane plan directeur annexe b-principaux clients du parc pour arriver à décrire les sept groupes de clients présentés ci - dessous, parcs canada s'est posé les questions suivantes :

of these complaints, the tribunal allowed ten and dismissed seven (see appendix 8).
de ces plaintes, dix ont été accueillies et sept ont été rejetées par le tribunal (annexe 8).

he made specific reference to page seven (appendix q) that deals with conducting reference checks.
il fait plus précisément référence à la page sept (annexe q) de ce document, où il est question de la vérification des références.

8. the commission therefore determines that the seven exchanges listed in appendix 3 to this decision meet the competitor presence test.
8. par conséquent, le conseil détermine que les sept circonscriptions inscrites à l’annexe3 de la présente décision respectent le critère de présence de concurrents.

[111] details regarding the amounts of subsidy for each of the seven cooperative exporters are provided in appendix 1.
[111] les détails sur les montants de subvention pour chacun des sept exportateurs ayant collaboré sont indiqués à l’annexe 1.

participants thirty-four delegates from seven countries and 16 presenters participated in the summer school (appendix 1).
participants trente-quatre délégués originaires de sept pays et seize présentateurs ont participé à l’université d’été (annexe 1).