Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about appleberry
À propos de appleberry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black chokeberry/appleberry, mountain ash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, and other treeberries
gueules noires, sorbes des oiseleurs, bourdaines, argouses, baies d’aubépine, de sorbier sauvage et autres baies d’arbres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teddy has been placed in charge of the appleberry family`s house while they`re on vacation, and has been promised a delicious reward of homemade popcorn!
la famille appleberry est partie en vacances pour une semaine et a laissé la maison entre les mains de teddy le nounours qui a promis de garder un oeil sur la demeure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elderberries (black chokeberry/appleberry, mountain ash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, and other treeberries)
sureau noir (gueules noires, sorbes des oiseleurs, bourdaines, argouses, baies d’aubépine, de sorbier sauvage et autres baies d’arbres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
elderberries (black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries)
sureau noir (gueules noires, sorbe des oiseleurs, bourdaine, argouse, aubépine, sorbier sauvage et autres baies d’arbres)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality: