From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tray
plateau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 18
Quality:
tray.
trav.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
--tray
--tray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
embed application into system tray
supprimer les fichiers de la destination après le transfert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the avg tray application
l'application barre d'état avg
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 23
Quality:
automatic placing of application to system tray
placement automatique d'applications dans la zone de notification
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
this application relates to a paint tray cover
la présente invention concerne un couvercle de bac à peinture
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allows any application to be kept in the system tray
permet à n'importe quelle application d'être placée dans la boîte à miniatures
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dock any application to the notification area/system tray.
réduire n'importe quelle application dans la zone de notification/boîte à miniatures
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
whether to start the application in the system's tray.
indique s'il faut démarrer l'application dans la zone de notification.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i start an application minimized to the system tray?
comment démarrer une application minimisée dans la boîte à miniatures & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the present application relates to a tray which overcomes these disadvantages.
l'objet de la présente demande est une barquette permettant la suppression de ces inconvénients.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow tray application to change startup settings
autoriser l'application de la boîte à miniatures à modifier les paramètres de démarrage
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
container configured like a tray for application to a wall
recipient en forme de plateau pour application a une paroi
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
system tray application to control basic akonadi functions
application de la boîte à miniatures pour contrôler les fonctionnalités basiques d' akonadi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application to the manufacture of edible trays. <image
application à la fabrication de barquettes ingérables
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
industrial application to the fabrication of trays for computer tables
application industrielle à la fabrication de plateaux pour tables d'ordinateurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial application to the fabrication of trays for computer tables.
application industrielle à la fabrication de plateaux pour tables d'ordinateurs.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* a new protocol system tray, allowing the application better control its content.
* un plateau de nouveau protocole de système, permettant l'application de mieux contrôler son contenu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
access hidden applications minimized in the system tray
accède aux applications cachées réduites dans la boîte à miniaturesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: