Results for appositive translation from English to French

set off the appositive phrase (phrase that means the same as the word it follows) example:
communiquer par messagerie électronique (courriel) comment puis-je obtenir le meilleur de cette technologie?

types of phrases: noun phrase, prepositional phrase, appositive phrase, absolute phrase, infinitive phrase, gerund phrase, and participial phrase.
types de lucutions en anglais: "noun phrase", "prepositional phrase", "appositive phrase", "absolute phrase", "infinitive phrase", "gerund phrase", et "participial phrase."

the present invention provides for a personal care composition suitable for treating hair comprising a composition comprising the reaction product of a) an oxirane or oxetane compound comprising at least two oxirane or oxetane groups; and b) an amino silane having the formula: n(h)(r1)r2si(or3)3-a-b-c(or4)a(r5si(or6)d(r7)e) b r8c with r1 is chosen from the group consisting of h or a monovalent hydrocarbon radical containing one to 20 carbon atoms; r2 is selected from a group consisting of a divalent linear or branched hydrocarbon radical consisting of 1-60 carbons; r4 is a hydrocarbon radical that contains 3 to 200 carbon atoms; r5 is selected from a group consisting of oxygen or a divalent linear or branched hydrocarbon radical consisting of 1-60 carbons; r3, r6, r7, and r8 and are each independently selected from the group of monovalent linear or branched hydrocarbon radicals having from 1 to 200 carbon atoms; the subscript b is zero or a positive number and has a value ranging from 0 to 3; the subscripts a is zero or appositive number less than 3, the subscripts b and c are zero or positive and have a value ranging from 0 to 3 subject to the limitation that (a + b + c) < 3; the subscripts d and e are zero or positive and have a value ranging from 0 to 3 subject to the limitation that (d + e) = 3, wherein when hair is treated with said personal care composition said hair has a hydrophobic response to water.
l'invention concerne une composition de soins personnels, appropriée pour traiter les cheveux, comprenant un produit de réaction constitué : a) d'un composé oxirane ou d'un composé oxétane comprenant au moins deux groupes oxirane ou oxétane; et b) un amino silane représenté par la formule : n(h)(r1)r2si(or3)3-a-b-c(or4)a(r5si(or6)d(r7)e) b r8c dans laquelle r1 est sélectionné dans le groupe constitué par h ou un radical hydrocarboné monovalent contenant 1-20 atomes de carbone; r2 est sélectionné dans le groupe constitué par un radical hydrocarboné linéaire ou ramifié divalent contenant 1-60 atomes de carbone; r4 représente un radical hydrocarboné contenant 3-200 atomes de carbone; r5 est sélectionné dans le groupe constitué par oxygène ou un radical hydrocarboné linéaire ou ramifié divalent contenant 1-60 atomes de carbone; r3, r6, r7 et r8 sont chacun sélectionnés indépendamment dans le groupe de radicaux hydrocarbonés linéaires ou ramifiés monovalents contenant 1-200 atomes de carbone; l'indice b est égal à zéro ou à un nombre positif et présente une valeur comprise entre 0 et 3; l'indice a est égal à zéro ou à un nombre appositif inférieur à 3; les indices b et c sont égaux à zéro ou positifs et présentent une valeur comprise entre 0 et 3 soumise à la restriction suivante : (a + b + c) < 3; les indices d et e sont égaux à zéro ou positifs et présentent une valeur comprise entre 0 et 3 soumise à la restriction suivante (d + e) = 3. lorsque les cheveux sont traités avec la composition de soins personnels, ces derniers réagissent de manière hydrophobe à l'eau.