Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per appt.
par rdv
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appt(1)
tca(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirabeau appt 1 ltd
mirabeau appt 1 ltd
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirabeau appt 1 limited
mirabeau appt 1 limited
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audio-conf. phone appt.
rdv téléphonique audio-conf
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very nice appt,great decoration.
a very nice appt,great decoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice appt which was very close to rer and very comfortable.
très bel appart tout près du rer et très confortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the negative reference information related to the manager acting appt.
une partie des renseignements négatifs sont liés au poste intérimaire de gérant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embassy of italy, sichnevoho povstannya 3, 6th floor, appt.
228] saturday / samedi 13 november 8.00 private breakfast / petit déjeuner privé [address :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the employee was appt. as a term cpo, she had vacated the po position.
lorsque l'employée a été nommée à titre d'apc pour une période déterminée, elle avait quitté le poste d'alc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abnormal values for blood investigations related to coagulation (prolonged appt)
résultats anormaux d’examens sanguins explorant la coagulation (temps de céphaline activée prolongé)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also that this was knowledge that could be acquired after appt. so it was improper to test for it.
d'ailleurs, il est facile d'acquérir ces connaissances après la nomination, ce qui fait qu'il n'y avait pas lieu de mesurer cet aspect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they then contended that since the po appt. had ended, an appeal board had no further jurisdiction.
le ministère a ensuite soutenu que puisque la nomination à titre d'alc avait pris fin, le comité d'appel (ca) n'avait plus compétence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was sensitive since it was a vis min appt., & cld have been viewed by some as being discriminatory.
c'était délicat puisqu'il s'agissait de la nomination d'un membre d'une minorité visible et que certains auraient pu voir dans son intervention une attitude discriminatoire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adamic, lcdr (s) e., rcn: appt. canavlo at sasebo, 138.
bexar, le uss (transport d’attaque): à chinnampo, 36-37.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the issue was whether the "assignment" constituted an appt. for purposes of the right to appeal.
la question en litige est celle de savoir si l' « affectation » constitue une nomination à des fins d'exercice du droit d'appel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
173, file 1912-865, "justice – appt. of rené de salaberry to 1b under sec.
173, dossier 1912-865, « justice – appt. of rené de salaberry to 1b under sec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fmcw radar range calibration appts
dispositif pour calibration d'étendue aux radars à onde continue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting