Results for arbuthnot translation from English to French

arbuthnot
arbuthnot

an article by felicity arbuthnot
un article de felicity arbuthnot

arbuthnot, john; swift, jonathan.
arbuthnot, john; swift, jonathan.

title of article: arbuthnot, mariot
titre de l'article: arbuthnot, mariot

some biographers have treated arbuthnot harshly.
certains biographes ont été sévères à l’endroit d’arbuthnot.

arbuthnot was well versed in the ancient literature of india.
arbuthnot avait une prédilection pour l'ancienne littérature persane et indienne.

arbuthnot was not, however, concerned solely with military affairs.
cependant, arbuthnot ne s’intéressait pas qu’aux questions militaires.

that summer arbuthnot visited the windsor, cornwallis, and truro areas.
cet été-là, arbuthnot visita les régions de windsor, de cornwallis et de truro.

admiral arbuthnot was the nephew of dr. john arbuthnot, the satirist and mathematician.
que l'amiral arbuthnot était lié à john arbuthnot, mathématicien.

arbuthnot graduated in 1685 and there is no record of what he did in the next six years.
arbuthnot a obtenu son diplôme en 1685 et il n'existe aucun dossier de ce qu'il a fait dans les six prochaines années.

george allen & unwin ltd.==external links==** arbuthnot, f.f.
george allen & unwin ltd.== liens externes ==* arbuthnot, f.f.

the chairman thanked mr arbuthnot for his presentation and gave the floor to the next speaker, mr boniface.
si les gens ne s’en rendent pas compte, la bataille contre les ministères des finances sera perdue.

arbuthnot's main fame, however, rests on his reputation as a wit and on his satirical writings.
arbuthnot principal de la renommée, cependant, repose sur sa réputation d'esprit et sur ses écrits satiriques.

in the spring of 1779 arbuthnot received his most important and most contentious posting when he was appointed commander of the north american station.
au printemps de 1779, il fut nommé commandant de la marine britannique en amérique du nord, obtenant ainsi sa nomination la plus importante et celle qui donna lieu aux plus vives controverses.

selected references arbuthnot, jack, and donald gordon. "divorce education for parents and children."
« divorce education for parents and children », présenté au programme national du droit de la famille, ottawa, juillet 1996.

""charles arbuthnot was a widower with four children; his son charles was a mere nine years junior to his new wife.
»charles arbuthnot était veuf, et avait quatre enfants ; son fils charles n'avait que 9 ans de moins que sa nouvelle épouse.

mr arbuthnot said it was a pleasure to be given the opportunity to address the assembly of weu and that it was especially useful to meet with colleagues from other national parliaments and the european parliament.
m. arbuthnot déclare que c’est un grand plaisir pour lui de parler devant l’assemblée de l’ueo et qu’il est particulièrement utile de rencontrer des collègues d’autres parlements nationaux et du parlement européen.

in march of 1993, ms. bernard was hired by the waycobah board of education as secretary to the director of education, mr. brian arbuthnot.
en mars 1993, mme bernard a été embauchée par le conseil scolaire de waycobah à titre de secrétaire du directeur de l'éducation, m. brian arbuthnot.

however, one study also measured their actual behaviours and found most of the problem behaviours had not changed (arbuthnot and gordon 1996).
toutefois, selon une étude qui a également mesuré leur comportement réel, la plupart des comportements problématiques n'avaient pas changé (arbuthnot et gordon 1996).

"" arbuthnot obviously failed to realise she was regarded by some in london society as a "femme galante" in a similar situation herself.
de toute évidence, harriet arbuthnot ne se rend pas compte que certains à londres la considèrent comme une « femme galante » elle-même dans une situation analogue.