Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are going to sue
vont intenter une action en justice
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to do
nous allons faire
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are going to know.
ils sauront bientôt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"men are going to jail."
« les hommes vont en prison. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are going to go places
ont tout pour réussir
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are going to freeze.
ils vont geler.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are going to have enough?
vont en avoir assez?
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to come back."
vous devez mériter cette chose qu’est la confiance, vous devez mériter le respect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think we are going to
je pense que nous allons
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to see retaliation.
nous serons victimes de représailles.
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to disappoint them!
nous allons les décevoir !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things are going to change."
tout va changer. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you are going to scold me!
vous voulez me gronder.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her policies are going to misfire.
ses politiques ne vont pas avoir les résultats escomptés.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free to chat
libre pour discuter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to chat a little bit today, and then you ask me questions.
nous allons bavarder un peu aujourd'hui, et puis vous poserez des questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also bookmark a chat by going to: "chat" > "set bookmark".
les étrangers et les personnes qui ne figurent pas sur votre liste de contacts ne pourront plus vous contacter.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting